| Yeni bir başlangıç istersen Teklifim hâlâ geçerli. | Open Subtitles | اذا أردت بداية جديدة، فعرضي ما زال مطروح. |
| - Şerif. Bir iş arıyorsan, Teklifim hala geçerli. | Open Subtitles | اذا تبحث عن عمل فعرضي مازال مستمرا |
| Teklifim her zaman geçerli. | Open Subtitles | وكما العادة فعرضي مازال قائماً |
| Teklifim hala geçerli. | Open Subtitles | فعرضي لا يزال قائماً |
| Şu an burada duruyorum çünkü akşam yemeği Teklifim hâlâ geçerli. | Open Subtitles | فعرضي لدعوتك على العشاء قائم |
| Yani, Teklifim... Parana karşılık karım. | Open Subtitles | لذا فعرضي هو زوجتي مقابل مالك |
| Teklifim yabana atılacak şey değil. | Open Subtitles | فعرضي لن يستمر طويلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 