"فعلته بحق" - Translation from Arabic to Turkish

    • yaptın sen
        
    • halt ettin
        
    • yaptın böyle
        
    O top doğruca ortadan gidiyordu. Ne yaptın sen? Open Subtitles هذه الكرة كانت متجهة إلى المنتصف تماماً ما الذي فعلته بحق الجحيم؟
    Ne yaptın sen? Open Subtitles مالذي فعلته بحق الجحيم ؟ أنت تعرف مالذي فعلته
    Ne yaptın sen? Open Subtitles ما الذي فعلته بحق السماء؟
    15 dakikalık bir boşluk var. Ne halt ettin sen? Open Subtitles إنه فارغ لمدة 15 دقيقة, يا رجل, ما الذي فعلته بحق الجحيم؟
    Sen ne halt ettin Olivia? Open Subtitles مالذي فعلته بحق الجحيم, اوليفيا؟
    Daireme ne yaptın böyle? Open Subtitles ما الذى فعلته بحق الجحيم بشقتى ؟
    Daireme ne yaptın böyle? Open Subtitles ما الذي فعلته بحق الجحيم لشقتي؟
    Cam, ne yaptın sen? Open Subtitles كام، مالذي فعلته بحق الجحيم ؟
    Ne yaptın sen? Open Subtitles ما الذي فعلته بحق الجحيم ؟
    Ne yaptın sen? Open Subtitles ما الذي فعلته بحق الجحيم ؟
    - Ne yaptın sen? Open Subtitles ما الذي فعلته , بحق الجحيم ؟
    Ne yaptın sen? Open Subtitles ‫ما الذي فعلته بحق السماء؟
    Ne yaptın sen tanrı aşkına? Open Subtitles ما الذى فعلته بحق السماء ؟
    - Az önce ne yaptın sen? Open Subtitles مالذي فعلته بحق الجحيم ؟
    Sen ne halt ettin? Open Subtitles ما الذى فعلته بحق الجحيم
    Ne halt ettin sen? Open Subtitles ما الذي فعلته بحق الجحيم ؟
    Ne halt ettin sen? Open Subtitles ما الذي فعلته بحق الجحيم؟
    Ne yaptın böyle? Open Subtitles ما الذى فعلته بحق السماء؟
    Sen ne yaptın böyle? Open Subtitles مالذي فعلته بحق الجحيم؟ !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more