| Bana bir iyilik yap ve düşünmeye devam et, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا فقط أسدي معروفا و حافظ على الغطاء اتفقنا ؟ |
| Ahbap kusacak falan olursan bana bir iyilik yap da kabuğun arka tarafına git. | Open Subtitles | يا رفيقي، إن كنت تود أن تتقيأ، فقط أسدي ليّ صنيعًا ووجه رأسك إلى مؤخرة الترس. |
| Kendine bir iyilik yap, tatlım. | Open Subtitles | تعرفين، حبيبتي، فقط أسدي لنفسك خدمة |
| Bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | -خمسون دولار . فقط أسدي لي معروفًا واحدا. |
| Dinle bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | اسمع, فقط أسدي لي خدمة. |
| Tek bir iyilik yap bana. | Open Subtitles | فقط أسدي لي معروفًا واحدا. |
| Lütfen, bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | فقط... أسدي لي معروفاً |
| Pekâlâ John, hepimize bir iyilik yap. | Open Subtitles | حسناً يا (جون)، فقط أسدي لنا صنيعاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 