"فقط كنت أفكر" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünüyordum

Sadece buraya en son geldiğim günü düşünüyordum kocam bana evlenme teklif etmişti.
فقط كنت أفكر في آخر مرة كنت هنا طلب مني زوجي الزواج به

Ben yorgun bile değilim. Ben sadece seni düşünüyordum.
كلا, أنا لست متعبة حتى أنا فقط كنت أفكر بك

Dur bir saniye. Sadece böyle düşünüyordum.
انتظري ثانية أنا فقط كنت أفكر بذلك هذا كل الأمر

Bende tam şu top şekerlerden ne kadar istediğimi düşünüyordum ama annem odamı temizleyene kadar beş kuruş vermiyor.
أنا فقط كنت أفكر في مدى رغبتي في كرة علكية لكن أمي لن تعطيني نيكل حتى انظف غرفتي

Dünya'nın diğer bir yanına aşkı bulmak için uçmuş fakat sadece reddedilmiş ve utandırıcı anlar yaşamış bir kuşu düşünüyordum.
لا , فقط كنت أفكر بـ طير طار من الجزء الاخر من العالم ليجد الحب فقط ليكون مرفوضاً و يعاني من لحظات محرجة

Sadece bu anı çok uzun zamandır düşünüyordum.
أنا فقط كنت أفكر بهذه اللحظة منذ وقت طويل جدا

Hmm... Ben, ben sadece simüleşeği düşünüyordum.
سباق الطيور اليوم؟ أنا, أنا فقط كنت أفكر بشأن الألة

Bal kabağının hayatını düşünüyordum.
أنا فقط كنت أفكر فى حياة القرع

Martin Luther sorusuna cevap verdiğim zaman Paris'in surat ifadesini düşünüyordum.
.... أنا فقط كنت أفكر بطريقة تعابير وجه باريس عندما هزمتها بسؤال مارتن لوثر

Sadece süveterini ne kadar sevdiğim hakkında düşünüyordum. Teşekkürler.
اه، فقط كنت أفكر كيف اعجبني سترتك

Sadece sana sahip olduğum için ne kadar şanslı olduğumu düşünüyordum.
لا . لا , أنا فقط كنت أفكر بأنني محظوظ لأنك معي .

Hiçbir şey, bilirsin işte, sadece sadece gelecekte vücudumun ve bıyıklarımın nasıl olacağını düşünüyordum.
.... لاشيء , فقط فقط كنت أفكر بشأن جسدي والشوارب التي قد أحصل عليها

Yeni kitabımın başlığını düşünüyordum...
أنا فقط كنت أفكر فيعنوانلكتابيالجديد...

Ben sadece çocukları düşünüyordum.
إنني فقط كنت أفكر بالأولاد

Sadece düşünüyordum.
أنا فقط كنت أفكر

Sadece sesli düşünüyordum.
اوه فقط كنت أفكر بصوت عالي

Lori'yi düşünüyordum. Johnny, yapma şunu be oğlum.
ـ أنني فقط كنت أفكر بـ (لوري) ـ (جوني)، بحقك

Gitmeden önce havayolunu aramalısınız diye düşünüyordum uçuşları iptal etmelerine karşın.
أجل , ولكن أنا فقط كنت أفكر يجبأنتتصليأنتِو(تايلر) بشركةالطيرانقبلأنتذهبا... في حالة ما إذا قاموا بإلغاء الرحلة ...