"فكأنك" - Translation from Arabic to Turkish

• olursun

Birini tanıdın mı hepsini tanımış olursun.
عندما تقابل قائد فصيله فكأنك قابلتهم كلهم

Bir yıldızı gördüğünde, hepsini görmüş olursun, Jones.
إن رأيت نجماً واحداً، فكأنك رأيت الكثير. هذا هو شعاري.

Biliyor musun, bir erkeğin saati, çok değerli bir eşyadır. Onu çalarsan, belki ruhunu da çalmış olursun.
الساعه شيء عزيز على الرجل اذا سرقتها فكأنك سرقت روحه

- Birine baktın mı hepsine bakmış olursun.
لو رأيت صورة لي فكأنك رأيت جميعهم هذا صحيح