"فكرتِ في" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç düşündün
• düşünmüşsün
• aklına geldi
• düşündün mü

Yasaklama emrini kaldırmayı hiç düşündün mü?
هل فكرتِ في الأمر فيما يخص رفع الأمر بتقييد ؟

Senin peşine düşeceğini hiç düşündün mü?
هل سبق أن فكرتِ في أنه قد يلاحقكِ؟

Her şeyi çok dikkatlice düşünmüşsün.
فكرتِ في كل شيء بحذر

Her şeyi düşünmüşsün.
لقد فكرتِ في كل شئ

- Bu isim nereden aklına geldi?
كيف فكرتِ في هذا الاسم ؟

- Bu isim nereden aklına geldi? - Ne?
كيف فكرتِ في هذا الاسم ؟

Hipnoterapi düşündün mü?
هل فكرتِ في العلاج بواسطة التنويم المغناطيسي ؟

Bunu hiç düşündün mü?
هل فكرتِ في هذا ؟

Bu işin sonunu hiç düşündün mü?
هل فكرتِ في هذا الأمر بحكمة ؟

Bunu hiç düşündün mü?
هل فكرتِ في ذلك من قبل؟

Bunu hiç düşündün mü?
هل فكرتِ في هذا؟

Bunun hakkında hiç düşündün mü?
هل فكرتِ في هذا؟

- Bunu hiç düşündün mü?
هل فكرتِ في هذا؟

Her şeyi düşünmüşsün.
فكرتِ في كل شيء.

Marge her şeyi düşünmüşsün.
(مارج) .لقد فكرتِ في كل شيء

Bu hiç aklına geldi mi?
هل فكرتِ في ذلك ؟