"فلامنغو" - Translation from Arabic to Turkish

• Flamingo
• flamenko
• otel

Fakat Flamingo'nun açılış gecesinde, 26 Aralık 1946'da otel hazır değildi.
ولكن في الليلة افتتاح فلامنغو ديسمبر 26,1946 الفندق لم يكن جاهزا

4 kilometre yukarıda bu, dünyanın en en yüksekte yaşayan Flamingo kolonisidir.
في أكثر من 14،000 قدم، هذا هو أعلى مستعمرة فلامنغو في العالم.

Sana gönderdiğim Flamingo kül tablasını hatırlıyor musun?
أتتذطري مطفأة السجائر نوع فلامنغو التي أرسلتها لك؟

Siegel, otelinin adını uzun bacaklı sevgilisinin lakabı koydu: Virginia Hill, Flamingo.
سمى سيجل الفندق بلقبه فيرجينيا هيل,فلامنغو

Hep flamenko dansçısı olmayı hayal etmişimdir.
كان لدي حلم بأن أصبح راقص فلامنغو

Flamingo açılış haftasında, günümüz parasıyla 3,6 milyon dolar kaybetti.
في الأسبوع الأول للافتتاح فلامنغو يخسر بما يعادل في العصر الحالي 36مليون دولار

Para kayırdığı için dediler, Flamingo zarar yaptı diye dediler.
والسبب اما انه اختلف أن ذلك يعود إلى فلامنغو لا تحقق أرباحا

Flamingo'nun maaliyetleri çok fazlaydı.
تكاليف فلامنغو تم تجاوز بشكل مذهل

Hotel Flamingo, görünmek istemeyeceğim bir yerdir çünkü!
فندق (فلامنغو) ليس مكاناً أحب التواجد فيه

Bay Brower kadın kılığına girip bir kumarhaneyi soymadan önce Flamingo'daki bir iş yerinde hademeymiş.
قبل أن يتنكر السيد (براور) كامرأة و يسرق الكازينو (كان بواباً لمنتزه المكتب جانب (فلامنغو

Dün gece Flamingo ve Rhoades'ın park yerinde garip birşeyler gördün mü?
هل رأيت شيئاً غير عادي الليلة الماضية؟ في كراج السيارات في ملهى (فلامنغو و رودس) ؟

Buna "Flamingo" diyoruz.
نحن نسميها فلامنغو.

Eduardo Flamingo içeri girmeden önce Memur Parks'ı öldürmüş.
(إدواردو فلامنغو) قتل الضابطة (باركس) قبل أن يدخلوه الحجز

Flamingo'yu kurabilmek için Siegel, mafyadan günümüz parasıyla 60 milyona eşdeğer bir para almıştı.
لبناء فلامنغو سيجل) اقترض) بما يعادل العصر الحديث 60مليون دولار من العصابات

Bugsy Siegel, Flamingo'nun büyük bir başarı sağlaması gerektiğini biliyordu.
(تماما مثل (ستيف وين أو أي شخص آخر بوكسي سيجل) يعرف) ان فلامنغو سينجح نجاحا كبيرا

Lansky, Siegel'in Flamingo'da başarı sağlaması için zaman almayı başardı.
ماير لانسكي) يكسب) (المزيد من الوقت الى (بوكسي سيجل لجعل فلامنغو ينجح

Bugsy Siegel'in Flamingo oteli türünün ilk örneklerindendi.
بوكسي سيجل) فندق فلامنغو) كان الاول من نوعه

Flamingo'ya hoş geldiniz. Keyfinize bakın.
مرحبا بكم في فلامنغو استمتع

Nesin sen, flamenko dansçısı mı?
ماذا أنت؟ راقص فلامنغو ؟

Ama otel yönetimi bile bayan Blanche'dan çok etkilenmiş.
لكن حتى إدارة (فلامنغو) كانت مستاءة من الآنسة (بلانش)