| Hareketlenin, Haydi yürüyün! | Open Subtitles | فلنتحرّك، فلنتحرّك |
| Haydi ilerleyelim! | Open Subtitles | فلنتحرّك، فلنتحرّك |
| Pekâlâ, Haydi Gidelim. | Open Subtitles | لا بأس، فلنتحرّك |
| Gidelim. Leon'u buraya getirin. | Open Subtitles | أريد خروج جميع الموظفين من مركز القيادة، فلنتحرّك |
| - Gidelim. - Bıraksan da işimi yapsam nasıl olur? | Open Subtitles | ــ فلنتحرّك ــ ماذا لو جعلتَني أقوم بعملي ؟ |
| - Hayır. - Gidelim. | Open Subtitles | ــ كلّا ، كلّا ، كلّا ، كلّا ــ فلنتحرّك |
| Karar verdiğimize göre Gidelim Haydi. | Open Subtitles | -اتفقنا، فلنتحرّك إذاً |
| Haydi, çabuk! | Open Subtitles | -هيّا، فلنتحرّك ! |
| Gidelim Haydi. | Open Subtitles | فلنتحرّك |
| Haydi. | Open Subtitles | هيّا، فلنتحرّك |
| Haydi, Gidelim. | Open Subtitles | هيا فلنتحرّك |
| Haydi! | Open Subtitles | فلنتحرّك! |
| Haydi! | Open Subtitles | فلنتحرّك! |
| Hey. Araba kalkıyor. Gidelim. | Open Subtitles | أنتِ , السيّارة ذاهبة , فلنتحرّك |
| - Tamam. - Hadi Gidelim. | Open Subtitles | ــ حسناً ــ هيّا بنا , فلنتحرّك |
| Gidelim artık. Geç kalıyoruz, hadi. | Open Subtitles | هيا بنا، لقد تأخرنا فلنتحرّك. |
| Gidelim! - Duydunuz, harekete geçin. | Open Subtitles | لقد سمعتوه ، فلنتحرّك |
| Pekâlâ, Gidelim. | Open Subtitles | -حسنا,فلنتحرّك -من هذا الطريق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 