"فلنرحل" - Translation from Arabic to Turkish

• Gidelim
• Hadi

-Hadi Gidelim 1. Müfreze, silahlar bende. Gidiyoruz.
هيا بنا ، الفصيلة الأولى أحضروا الأسلحة فلنرحل

Zili çaldık, kapıya vurduk. Gidelim artık.
لقد قرعنا الجرس وطرقنا الباب فلنرحل من هنا

Hadi defolup Gidelim. Temizliği Pawneeler yapsın.
فلنرحل من هنا وندع "الباوني"يضمدوا جراحهم

Kulağa iyi geliyor. Hadi buradan Gidelim.
يبدو ذلك جيّداً فلنرحل مِنْ هنا

Evet, gülmeyi unutmadan buradan Gidelim.
حسنا" , فلنرحل من هنا "قبل أن انسى كيف اضحك مجددا

- Gidiyoruz, Lynn. - Haydi kızım. Gidelim.
لين ، هيا ، سنرحل - هيا يا فتاه ، فلنرحل -

Unut gitsin, dostum. Gidelim. S... ayım onun ağzına.
انسَ الأمر، فلنرحل يا صاح، تبّاً له

Kimin yaptığı umurumda değil. Gidelim buradan!
لا يهمّني مَنْ يتمنّاها فلنرحل مِنْ هنا

Hadi. Yürü Jake, Gidelim.
إنتهى الصف هيا فلنرحل

Ağlamayın canım, haydi, beyim, Gidelim.
هـيّا يا زوجي، فلنرحل.

Eğer öyleyse Gidelim.
إن كنتَ خائفا، فلنرحل

Lütfen, Hadi Gidelim.
أرجوكِ، فلنرحل الآن

Hadi. Buradan Gidelim.
هيا، فلنرحل من هنا

Hadi seni buradan çıkaralım. Kızının sana ihtiyacı var.
فلنرحل مِنْ هنا فابنتك بحاجة إليكِ

Hadi
فلنرحل من هنا يا رجل

Harika, Hadi defol.
حسناً, فلنرحل من هنا