| Belki de seni yollamazlar, İtalya'da kalabilirsin. | Open Subtitles | و ربما لن يبعثوا بك إلى أى مكان و سيمكنك البقاء فى إيطاليا |
| Bu çizimin İtalya'da tasarlandığına kesinlikle eminiz. | Open Subtitles | الآن نحن متأكدون أن هذا المخطط تم رسمه فى إيطاليا |
| İtalya'da benden kurtulmaya çalıştınız. | Open Subtitles | الاولى فى إيطاليا حاولت إلقائى هناك و الثانية حينما تركتنى هناك محبوساً |
| Faşist İtalya'nın kaderini çizecek olan yolu gösterecektir bize! | Open Subtitles | إنه جعلنا نرى طريق القدر الذى نتبعه . فى إيطاليا الفاشية |
| İtalya'nın en büyük silahşörü ikinci en büyük silahşörden değil de en kötüsünden korkarmış en kötünün sağı solu belli olmadığı için. | Open Subtitles | ... بل حقيقة واقعية ... أن المبارز الآعظم فى إيطاليا لا يَخَافَ ... الأعظم الثاني |
| Cenevizlilerin aklının başına gelmesi için Karadeniz ticaret yolunun kapatılması gerekiyormuş. | Open Subtitles | إحتاجت"جنوة"طريق تجارتها.. المترجم: مدينة فى إيطاليا. |
| Bay Carson'a sattığınız araba, İtalya'da sadece iki fabrikadan gelebilirdi. | Open Subtitles | السيارة التى بعتها للسيد كارسون لا يمكن إلا ان تأتى من مصنعين فى إيطاليا |
| Kore Başkanı'nın kızı İtalya'da kaçırılmış. | Open Subtitles | إبنة الرئيس الكورى تم إختطافها فى إيطاليا |
| To Boot New York, İtalya'da üretiyor. | Open Subtitles | صُنعت فى إيطاليا ، بواسطة أحذية نيويورك |
| Bir şey soracağım, İtalya'da üretiliyorsa şirketin adı neden To Boot New York? | Open Subtitles | دعنى أسألك شيئاً إذا صُنعوا فى إيطاليا لماذا تمت تسمية الشركة " لأحذية نيويورك " ؟ |
| İtalya'da iyi iş çıkarmışsın. | Open Subtitles | أسمع انك قمت بعمل جيد " فى " إيطاليا |
| İtalya'da! İtalya'da. | Open Subtitles | أنها فى "إيطاليا"! "أنها فى "إيطاليا". |
| Onlarla İtalya'da tanıştım. | Open Subtitles | قابلتهم فى "إيطاليا" |
| Cenevizlilerin aklının başına gelmesi için Karadeniz ticaret yolunun kapatılması gerekiyormuş. | Open Subtitles | إحتاجت"جنوة"طريق تجارتها.. المترجم: مدينة فى إيطاليا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 