"فى السيارة" - Translation from Arabic to Turkish

• Arabada
• Minibüste
• Onu arabaya
• Arabanın içinde

-General, Arabada kalsa iyi olur. -Hayır. İyi günler, hanımlar.
سيدى , أليس من الأفضل أن نتركه فى السيارة ؟

- Başlamayı bekliyorlar. - Evet. Arabada bekleyen bir karım var
انهم ينتظرون البداية نعم و انا لدى زوجة تنتظرنى فى السيارة

Arabada sadece bir kişilik yer var, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan.
لدينا مكان فارغ واحد فقط فى السيارة , تفهم ما أقصد ؟

Aslında buraya 20 dakika önce geldim ama Arabada bekledim çünkü erken gelmek ezikliktir ve bunu sana söyledim üzgünüm.
فى الحقيقة .أنا وصلت هنا منذ 20 دقيقة ولكن انتظرت فى السيارة وذلك لان وجودى هنا مبكرا سيكون لوم على

Taşıyıcı, diğer Arabada bir bavul daha var. Getirir misiniz, lütfen?
لا تزال هناك حقيبة واحدة فى السيارة هل أحضرتها من فضلك ؟

Tüm gün Arabada, yemek için durduğumuzda.
طوال اليوم فى السيارة,واثناء التوقف للطعام

4:00'den beri Arabada oturmuş radyo dinliyorum.
لقد كنت فى السيارة منذ الرابعة أستمع للراديو

Dave, seni ben gelmeden önce bırakırsa Arabada oturup, onunla birlikte beklemeni istiyorum, tamam mı?
لو عاد بك ديف الى المنزل قبل عودتى هناك اريدك ان تجلسى معه فى السيارة وتنتظرى معه, مفهوم ؟

Merak etme. Arabada daha çok şampanyamız var.
لا داعى للقلق يوجد الكثير من الشمبانيا فى السيارة

Double J 25 dakikadır bir fıstıkla beraber Arabada.
دبل جى له فى السيارة 25 دقيقة مع فتاه ما

Anlaşıldı merkez. Cincinnati Arabada.
علم، الى مركز القيادة، السيدة الأولى فى السيارة

En azından Arabada uyumak zorunda kalmayız.
. حسناً , على الأقل لا يجب علينا النوم فى السيارة

Dün gece Arabada yaptıklarından sonra ne söylebilirdi ki?
و ماذا سيقول عنكِ بعدما فعلتيه فى السيارة ؟

-Hayır, Arabada değil.
ـ لا ليس فى السيارة يا رجل ـ ليس فى السيارة ؟

Arabada iki küçük çocuk var. Bu çok kötü.
،طفلين صغيرين فى السيارة هذا سييء للغاية

Seni Arabada bırakırsam, onu yersin.
لو تركتك فى السيارة لاكملت اكل ما تبقى فيها

Kısa zamanda seni temize çıkacaksın ve bu davada sana ihtiyacım var. Bunu Minibüste yapabilirsin.
هذا سيثبت براءتك وسوف أحتاجك فى القضية يمكنك أن تفعلة فى السيارة

Onu arabaya koyun.
ضعوه فى السيارة

Arabanın içinde olması gereken bir para çantasından haberin var mı?
لقد نصب لنا كمينا، هل كنتى تعرفين بحقيبة المال التى كانت فى السيارة ؟