"فى الصين" - Translation from Arabic to Turkish

• Çin'deki
• Çin'e
• Çin hakkında
• Çinde
• Çin'in
• Cin'
• Çin'de

Böylece Çin'deki yunuslar şimdilik güvendeler.
وهكذا ، الان ، فى الصين الدلافين البيضاء وتعقد علي

Son 40 yılda Çin'deki mangrovların yüzde 80'i yok edildi.
في السنوات ال 40 الماضية نسبة ثمانين في المائة من اشجار المنغروف فى الصين قد دمرت

Araştırmaları için 6 aylığına Çin'e gitti.
وهو الان فى الصين فى بحث سيدوم لسته شهور

Çin hakkında sevdiğim tek şey.
هذا ما احبه فى الصين.

hayır,çine geri dönmek istemiyorum, hiç bir ülkeye hiç bir şehre Çinde kalmamız için hiç bir sebep yok
لا ، أنا لا أريد العوده إلى الصين أو إلى أى بلد أو قصر حسنا ليس لديكى رغبه لأن نبقى فى الصين

Burada yolculuğumuz bizi Çin'in en vahşi yerlerinden birine götürüyor.
هنا، تقودنا رحلتنا شمالا إلى الاماكن الاكثر وحشية فى الصين.

Simdi iPhone'un Kaliforniya'da, tasarlandigini varsayabilirsiniz.. fakat Cin'de montajlandi. Bati halen Teklonojik yenilikler alaninda lider.
محتمل أنكم تفترضون ذلك لأن جهاز الإى فون قد صُمم فى كاليفورنيا لكنه تجمْعَ فى الصين أن الغرب مازالوا يقودون فى مجالات الإبتكار التكنولوجية.

Bunu Çin'de yapabilirsin ama burada bunun için öldürülebilirsin dostum.
يمكنك فعل ذلك فى الصين لكن هنا سوف تلقى حتفك

Bir kez daha. Bau Gu Yetimhanesi, Çin'deki en mutlu yer olmuştu.
مرة أخرى, ملجأ باجوو اصبح اسعد مكان فى الصين

Çin'deki zavallı, kimsesiz çocuklara bırakmasına memnun olmuştum.
كنت سعيدة ان يتركها للأطفال البؤساء فى الصين,

Senin şu Çin'deki ekip depreme sebep olmuş.
فريقكَ فى الصين تسببوا للتو فى هزة أرضية

Bu, Çin'deki Donggang adındaki yere ait bir nakliye beyannamesi.
هذه بيانات الشحن لمكان يدعى دونججانج فى الصين

Fuxi yıldız haritası da 6.000 yıldan eski ve eski Çin'deki bir neolitik mezardan.
خريطة نجوم "فوشي" عمرها أكثر من 6000 عام. وهي تنتمي لمقبرة من العصر الحجري الحديث فى الصين القديمة.

Doğayla uyum arayışındaki anlayışın Çin'deki kökeni uzun bir geçmişe dayanmakla beraber bugün kalabalık sahillerde bu tarz ilişkilere nadiren rastlanıyor.
وفي حين ان الثقافة السعي الى التوازن مع الطبيعة تعود الى مدى بعيد في الصين ومن النادر ان نرى مثل هذا الوئام العلاقات على شاطئ مزدحم فى الصين

Ağabeyini bulmak için Çin'e yaptığın o seyahatte hastalanmıştın.
أصبتَ بوعكة بعد جولتك فى الصين من أجل البحث عن أخيك.

Çin'e gittiğini sanıyordum.
ظننت أنك فى الصين الآن ؟

- Artık Çinde olmadığını ne zaman öğreneceksin?
متى ستتعلم أنك لست فى الصين الآن؟

Gaoligongshan ormanları Çin'in en nadide doğal türlerinden bazılarının yuvasıdır.
هذه الغابات هي االموطن الاولى من لبعض اندر الحيوانات البرية فى الصين.

Düşündüğün kadın Cin'de ki gibi sıradan bir polis değil tamam mı?
- أخمن أن قائدات الشرطة النساء ليسوا منتشرين فى (الصين)

-Evet, öyleydi. Duyduğuma göre Çin'de Lord Jack'le birlikte çalışmışsınız.
بالتأكيد, انت تعمل للورد جاك فى الصين على ما اعتقد