"فى تلك الليلة" - Translation from Arabic to Turkish

• O gece
• Geçen gece
• o akşam
• de sen gelip

Ama O gece birinin bana ilaçlı bir şişe viski verdiğini biliyorum.
و لكنى أعرف شخصاً أعطانى زجاجة سكوتش بها منوم فى تلك الليلة

- Yemekten sonra O gece başka bir yere gitti.
لذا ، قام بالفعل بالخروج بعد العشاء فى تلك الليلة

Ama O gece, Harbor Point'te bir şeyler ters gitti ve bu çevredeki çocuklar hastalanmaya başladı senin oğlun da dahil.
لكن فى تلك الليلة ، فى هاربر بوينت شيء ما خطأ قد حدث والأطفال فى المنطقة المحيطة بدئوا يمرضون منهم أبنك

Ve eve karımın yanına gittim O gece ve neden başka bir kadının kocaman evlilik yüzüğünün benim parmağımda olduğunu bilmek istedi.
و عدت لزوجتي فى تلك الليلة و سألتني لماذا أرتدي خاتم فى إصبعى بهذا الحجم لإمرأة أخرى.

Şu Geçen gece okuduğun mektup okuyunca allak bullak olduğun...
الخطاب الذى كنتى تقرئيه فى تلك الليلة الذى اهتزيتى بسببه

O gece gerdanlığı takacağınızı kimler biliyordu?
من عساه كان يعلم انك سترتدين العقد فى تلك الليلة بالذات ؟

O gece kafam hep Cadılar Bayramındaydı.
فى تلك الليلة كان عقلى مشغول بعيد القديسين

O gece bir şey unuttuğumuz hissini üstümden atamıyorum.
لا أستطيع أن أتخلّص من هذا الشعور بأننا نسينا شيئاً فى تلك الليلة.

O gece, biz Reichskanzlei'e ilk saldıranlardık.
فى تلك الليلة كانت كتيبتنا أول من نقل القتال إلى داخل دار المستشارية نفسه

O gece, bir grup genç subay, sarayı işgâl etti ve İmparator'un mesajını içeren ses kaydını ele geçirmeye çalıştı.
فى تلك الليلة أقتحمت مجموعة من صغار الضباط القصر الأمبراطورى محاولين الأستيلاء على التسجيل الصوتى لبيان الأمبراطور

Meryem bana o yüzden göründü, O gece, onun beni kurtardığı gece.
ولهذا جائت لى مارى فى تلك الليلة لقد أنقذت حياتى

O gece okuma yoktu Cheech. Prova yoktu.
لم تكن هناك معاينة فى تلك الليلة ، لم تكن هناك بروفة

O gece neler olduğu hakkında sorular sormak istiyorum.
لدىّ أسئله متزايدة عن ما حدث فى تلك الليلة

Bin Dokuz Yüz için, O gece resimlerdeki gibiydi.
لان 1900 فى تلك الليلة حدث له ما يحدث للوحات

Seni O gece, Fuller'ın, bardan beraber çıktığı adama benzetmiş.
و قال إنك تبدوا مثل الشخص الذى غادر البار مع فولير فى تلك الليلة.

Köprüde gözlerindeki bakış; O gece ben de atlamaya çalıştığım da.
النظرة التى لمعت فى عينيها وهى على الجسر فى تلك الليلة عندما كنت على وشك القفز أنا أيضاً

O gece yere çökmüş ağlıyordun.
فى تلك الليلة . أنتِ سقطتى على الأرض و بكيتى

Geçen gece yanındakinin kim olduğunu söylemedin.
لم تخبرينى عن الرجل الذى كان معك فى تلك الليلة

Geçen gece akşam yemeğinde konuştuğumuz konuyu hatırlatmak istedim.
أردت أن أذكرك بذلك الحديث الذي تبادلناه على العشاء فى تلك الليلة

Delacroixlar bize Walter'ın da o akşam eve gelmediğini söylediklerinde yüreğimize ağır bir yük indi.
أصبنا بالفزع حين أخبرونا بأن والتر لم يعد للمنزل فى تلك الليلة أيضا

Senin arabana binmek istemiştim şimdi de sen gelip beni almak istiyorsun.
لقد حاولت ان اركب سيارتك فى تلك الليلة والان تريد ان تأخذنى بعيدا.