"فى منطقة" - Translation from Arabic to Turkish

• bölgede
• alanına girmesini izin
• mahallesinde bir

10 mahalleyi yerle bir edebilir ve Saraybosna gibi kalabalık bir bölgede 100.000 insanı öldürebilir.
ويقتل 100 ألف شخص فى منطقة مأهلوة بالسكان مثل سرايفو

Sadece sana tehlikeli bölgede olduğunu söyleyecektim.
كنت على وشك ان اخبرك انك فى منطقة امحظورة

Böyle para sıkıntısı çeken bir bölgede takas popüler olmalı.
لابد ان المقايضة شعبية فى منطقة تعانى من ضائقة مالية بهذا الشكل

Enrique insanların gıda hazırlama alanına girmesini izin veriyor.
إنريكى يجمع الناس فى منطقة تحضير الطعام

Yahudi mahallesinde bir Frederick Douglass şarküterisi göremezsiniz!
.. "لم ترى مطلقا ً محل "لفريدريك دوجلاس . فى منطقة اليهود

Suyunda doğal florid bulunan yüksek konsantrasyonlu bir bölgede büyümüş.
لقد نشات فى منطقة بها تركيز عالى من الفلوريد الطبيعى فى المياة

Kızartılmış tavuk bifteği meşhur olan bir bölgede yaşıyorum.
أنا أعيش فى منطقة معروفة شرائح الدجاج المقلية

Abdominal bölgede ve omurgasında künt travma var.
تعرضت لصدمه حاده فى منطقة البطن و العمود الفقرى.

Yani kapatan kişi yarık kapanırken tehlikeli bölgede olacak.
اين كان من سيغلقه فهو فى منطقة الخطر عند إغلاق الصدع

Kırmızı bölgede duruyor. Yerini değiştirecektim.
أنها فى منطقة محظورة كنت سأبعدها

Olay Mullholland yolu üzerindeki ıssız bir bölgede gece yarısından önce meydana geldi.
حدث ذلك فى منطقة بعيده فى طريق "مولهاند", قبل منتصف الليل بقليل

En son baktığımızda, bölgede zararlı bir çok hayvanın yaşadığını görmştük
آخر مرة زرنا فيها "ميركات مانا" خصومنا المدعوون الكوماندوز كانو يتوسعون فى منطقة الويسكرس

Kenelerin yoğun olduğu bir bölgede. Dosyada yazıyordu.
فى منطقة مليئة بالقراد فى الحقول

Tanıklardan biri onu patlamadan hemen önce patlamanın olduğu bölgede görmüş.
احد الشهود رأي هذا العامل فى منطقة انفجار القنبلة قبل حدوث الامر ,

İtalyan mahallesinde bir Booker T. Washington mağazası göremezsiniz!
. فى منطقة الإيطاليين