"فى نوفمبر" - Translation from Arabic to Turkish

• Kasım
• Kasımda

Kasım için radyo eksi on yedi derecenin altında olacak, diyor.
يقولون أنه فى نوفمبر. يوم السابع عشر حسبما سمعت فى الاذاعة.

Kasım 2016'da ziyaret ettiğimde Magdalene Aiyefoju ile tanıştım.
عندما زرتها فى نوفمبر عام 2016 التقيت ماجدالينا أييفوجو.

Kimi kandırıyorsun anne? Johnny Kasım'da yeniden seçilmeye çalışıyor.
من يضحك على من يا أمى جونى يسعى للترشح فى الانتخابات فى نوفمبر

Biz de Kasımda bizim tarafta ölen askerlerinizi taşıyacağız.
وسنعيد بقايا رجالك الذين قتلوا فى نوفمبر الماضى

Ben Kasımda burada olmayacağım.
ولكن مهلا، لن أكون هنا فى نوفمبر

Kasım'da beklenmedik bir artış kaydedeceğimizi de biliyorum.
واعلم بان هذا سيحدث بفضل جماهير لم يسبق لها مثيل فى نوفمبر.

2001 Kasım'ında ateşe olarak Viyana büyükelçiliğine yerleştirildim.
فى نوفمبر عام 2001 كنت من الملحقين فى سفارة فيينا

Sana, Kasım'da kazanmayı garanti edebilirim.
جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

Parti kargaşaya düşecek ve hiç kimse, ama hiç kimse, Kasım'da başa gelmene engel olamayacak.
سيصاب حزبه بإضطراب هائل ولن يستطع أى شخص المساس بك فى نوفمبر

Kasım 2002'de, bant kaydı, New York Times ve diğer "haber kaynakları"na açıklandı.
فى نوفمبر 2002، تم إطلاق الشريط لنيويورك تايمز و غيرها

Şimdi Kasım ayındayız. Onu görmeyeli iki ay oldu.
الان نحن فى نوفمبر مر شهرين منذ ان رأيتها لاخر مرة

İlk olarak, Quantrell Bishop ile benim aramda 30 Kasım tarihinde gerçekleşen sözüm ona olay bir saldırı değildi.
أولاً بخصوص مسألة القضية بينى و بين كوانتريل بيشوب فى نوفمبر 30 لم يكن هذا إعتداء

Klasöründe bulduğumuz 15bin dolarlık para çekme makbuzu, geçen Kasım'dan.
الايصال الموجود فى محفظته كان 15 الف السحب تم فى نوفمبر الماضى.

Kasım 1943'te, Gilbert Adaları'nda bulunan Tarawa Adası'ndan işe başlayacaklardı.
نقطة الأنطلاق كانت جزر جيلبرت) فى نوفمبر 1943) (والهدف :

Kasım ayında bir araba kazasında öldü.
لقد قتل فى حادثة سيارة فى نوفمبر

Kasımda Kiev özgürlüğünü kazandı.
( فى نوفمبر تم تحرير مدينة ( كييف