"فيدراليين" - Translation from Arabic to Turkish

• Federal
• FBI
• Federaller

Bak, benim 550'ye iki hafta önce Federal ajanlar el koydu. Kontrol edebilirsin.
اسمعا، لقد تمّ مُصادرة سيّارتي من قبل عُملاء فيدراليين قبل أسبوعين، يُمكنكما التحقق.

Bunlardan sekizi hüküm ile sonuçlandı ve meclisten atıldı, hepsi de Federal hakimlerdi.
الحالات الثماني التي انتهت بالإدانة والإبعاد من المنصب كانت جميعها لقضاة فيدراليين.

Kapısında altı tane Federal Ajan'la Kuzeydoğu'daki motel odasında.
حجرة فندق في الشمال الشرقي مع ستة ضباط فيدراليين على بابه

Federal ajanlar üç kişiyi öldürdüğünü söyledi.
لكن عملاء فيدراليين يقرون بأنك أنت القاتل

Peki, bakın, FBI olmadığınız kesin, beni aptal yerine koymayın.
من الوضوح أنكم لستم عملاء فيدراليين لذلك كفوا عن العبث

Arama emri olan Federal ajanlarız.
نحن عملاء فيدراليين ننفذ أمراً بالبحث من أنتِ؟

Merak etmeyin. Federal ajanlar. İyi günler.
لا حاجه للقلق, عملاء فيدراليين طاب يومكم

Gerçekten Federal ajanlara ateş etmek istiyorsanız... siz bilirsiniz.
لو كنت تريد حقاً اطلاق النار على عملاء فيدراليين فهذا قرارك

Odamdaki üç Federal ajandan çıkarmış olabilirim.
وجود ثلاثة عملاء فيدراليين في مكتبي له علاقة بذلك.

Güvenlik belgesi olan Federal çalışanlar olarak... evlilik lisansınız dikkatli bir incelemeden geçirildi.
بصفتكم موظفين فيدراليين بصلاحيات أمنية تصريح زواجكما خضع لفحص دقيق

Şunun yarasına baktırıp, polise bunların Federal mahkumlar olduğunu söyleyeceğim.
سنقيدهم و نخبر السلطات المحلية أن هؤلاء سجناء فيدراليين

Adam kaçırma, silahlı saldırı ve Federal görevlileri öldürmeye teşebbüsten suçlanıyor.
, متهم بالخطف و الاعتداء و محاولة قتل ضابطين فيدراليين

Eğer Federal kokusu alırsa sonum düşes gibi olur.
إن شك في وجود عملاء فيدراليين فسيكون مصيري كمصير الدوقة

Biz Federal ajanız!
أنتم من ستضعون سلاحكم أرضا نحن عملاء فيدراليين

Yani, Federal ajan olduklarını iddia eden birileri, tüm eşyaları götürmüş.
حسناً ، هناكَ أناس يدّعون أنّهم عملاء فيدراليين صادروا ممتلكاتها

Elinin altında 30 tane polis, Federal ajan lanet olası bir helikopter, yarı zamanlı kullandığın bir partnerim var.
معك 30 شرطي و ضباط فيدراليين و مروحيه و معك زميلي

Hanımefendi, şu anda Federal ajanlar tarafından sorgulanıyor.
سيدتي، في اللحظة الراهنة يتم استجوابه من قبل عملاء فيدراليين.

Bu insanlar Amerikan topraklarında Federal ajanlara ateş açan eğitimli kişilerce öldürüldü.
اولئك الناس قتلوا على الاراضى الامريكية عن طريق مشتبه بهم مدربين اطلقوا النار على عملاء فيدراليين

Görünüşe göre onlar dünyanın en harika FBI ajanları.
من الواضح أن كلاهما أروع عميلين فيدراليين في العالم

FBI ajanlarının ölümünden sonra... bir çok kişi korktuğu için davayı terk etti.
...هناك عملاء فيدراليين قتلوا والكثير من الأشخاص خافوا من كيرا وانسحبوا من القضية

Daha sonra da North Hollywood'da rehine kurtarma operasyonundaki yirmi FBI üyesini öldürdü.
ثم قام بقتل عشرون عميل فيدراليين فى شمال هولييود..

Onlar Federaller mi?
هل يمكن أن يكونوا محققين فيدراليين ؟