"فيرديناند" - Translation from Arabic to Turkish

• Ferdinand
• Ferdinan

Oğlunuz Ferdinand bir geçit töreninde atından düşerek öldü.
إبنك فيرديناند قتل عندما سقط من على حصان فى الإستعراض

"Bir varmış bir yokmuş, bir zamanlar İspanya'da Ferdinand adında bir boğa yaşarmış.
ذات مرة في اسبانيا كان هناك ثور صغير اسمه فيرديناند

Kral Ferdinand'ın maiyeti ve ailesi ile bizimkileri ayrı mı oturtalım yoksa moda olanı yapıp konukların birbirine karışmasına izin mi verelim?
هل علينا أن نرتب "حاشية الملك "فيرديناند و العائلة في يد واحدة و عائلتنا في الأخرى أو أن نقوم بترتيبها على الطريقة

Aşağı ilk atlayan, saçları dimdik olmuş kralın oğlu Ferdinand oldu.
ابن الملك: "فيرديناند" و قد وقف شعره على رأسه كان أول من قفز في البحر

Amcam, Napoli Kralı Ferdinan'dan haber geldi.
قد تحدث مع عمي "الملك نابولي "فيرديناند

Ferdinand T. bayrağı bu.
لماذا يوجدٌ " وجه على هذا العلم؟ " إنه علم " فيرديناند تي

Napoli Kralı Ferdinand'ın konukları olarak.
كضيوف الشرف للملك "فيرديناند" ملك "نابولي"

Saraybosna'daki bu köprüde Avusturya Arşidükü Franz Ferdinand ve eşini taşıyan arabanın dönmeye çalıştığını gördü.
"قرب هذا الجسر هنا في "سراييفو رأى قومي عربة تحمل أرشيدوق "النمسا" "فرانز فيرديناند" وزوجته يحاولان الانعطاف

Bu hem Balkanların kontrolünü kazandıracak hem de Arşidük Franz Ferdinand suikastının intikamı olacaktı.
هذا ما كان سيمنحهم السيطرة على منطقة (البلقان) كان انتقام نهائي لاغتيال الأرشدوق (فرانس فيرديناند)

Kişisel hedefi, Avusturya-Macaristan İmparatorluğunun veliahdı ve Hapsburg Kraliyet ailesinin üyesi olan Franz Ferdinand'dı.
كان هدفه الرئيسي هو وريث العرش النمساوي-المجري عضو عائلة (هابسبورج) الحاكمة (فرانز فيرديناند)

Ardından Genç Bosnalılar Arşidük Franz Ferdinand'ın Haziran'da Saraybosna'yı ziyaret edeceğini duydular.
هناك، سمع الشاب البوسني أن الأرشدوق (فرانز فيرديناند) سيقوم بزيارة مدينة (سراييفو) في شهر يونيو

Franz Ferdinand, Avusturya-Macaristan ordusunun, Saraybosna dışındaki tepelerde yapacağı tatbikatları izlemek için Bosna'ya gidiyordu.
كان (فرانز فيرديناند) ذاهباً للبوسنة.. لمراقبة مناورات الجيش النمساوي-المجري في منطقة التلال المحيطة بمدينة (سراييفو)

Ferdinand. Ben de öyle.
نعم فيرديناند و انا ايضا

Ama Ferdinand bunları yapmazmış.
و لكن ليس فيرديناند

Boğa Ferdinand'ı.
فيرديناند الثور

Ferdinand'ın boğulduğunu kabul ediyor musun?
هل توافقني الرأي أن "فيرديناند" غرق؟

Ve eğer bunu doğru okuyorsam Ferdinand Magellan'a aitmiş.
إن كنت أقرأ هدا جيدا فهو يخص (فيرديناند ماجيلان)

Ferdinand ve Isabella'nın kendi dertleri var.
فيرديناند) و(إيزابيلا) يواجهان مشاكلهما الخاصة)

Ferdinand ve Isabella'nın hesaplarını almayı başaramazsak,
(إن فشلنا في تأمين حسابات (فيرديناند) و(إيزابيلا

Napoli Kralı II. Ferdinand.
"الملك "فيرديناند الثاني "ملك "نابولي

Ferdinan Rachel'ın öldüğünü düşünüyor ve ona göre davranıyor.
فيرديناند) يظن بأن (ريتشل) ميتة) وإنه ...