"فيروس" - Translation from Arabic to Turkish

• virüsünü
• virüsün
• virüsü
• virüsüne
• virüs mü
• Ferrous
• virüsten
• virüsünden
• virüse
• virüstür
• virüsle
• virus
• virüslerin
• virüstü
• virüsüyle

Yükse dozlarda verilince polio virüsünü yok ettiği ve sinir hasarını düzelttiği görülmüş.
ثبت أن الجرعات العالية جداً تقضي على فيروس شلل الأطفال وتشفي الضرر العصبي

Eğer orada o virüsün bir izi varsa onu buluruz.
أن كانت هناك أي دلالة على وجود فيروس فسنعثر عليه

Bunu izleyen aylarda, Batı Afrika, Ebola virüsü hastalığından binlerce kişiyi kaybedecekti.
خلال الأشهر التالية ستفقد إفريقيا الغربية الآلاف من الناس بسبب فيروس إيبولا.

Senin ve adamlarının yardımınla zombi virüsüne karşı bir aşı yapabiliriz.
بمساعدتك أنت و رجالك يمكننا أن نصنع لقاح ضّد فيروس الزومبي

Bir virüs mü bakteri mi olduğunu bilen var mı?
أي واحد يعرف سواء هو هل فيروس أو بكتيريا؟

Taliphus 8, Ferrous'un kontrolünde bulunan... bölgenin derinliklerinde bir yerde.
يقع تاليفوس 8 في عمق الأراضي التي تسيطر عليها فيروس.

Zaman yolculuğundan ve bir kızı, ölümcül bir virüsten kurtarmaktan söz ediyordun ve sonra birden adını haykırmaya başladın.
كنت تخبرني عن السفر عبر الزمن و كيف أنك كنت تريد , انقاذ فتاة من فيروس مميت ثم بدأت تصرخ باسمها

Şimdiden, normal veba virüsünden 60 kat daha güçlü bir virüsü başarıyla büyük miktarlarda üretmeyi başardık.
لقد قمنا بنجاح بإنتاج لقد قمنا بانتاج فيروس أقوى 60 مرة من فيروس الطاعون الأسود

Artık iki konak arasında çoğalan patojen daha başarılı bir virüse dönüşmek için iki katı şansa sahiptir
الآن بحمله داخل عائلين اثنين، يمتلك مسبب المرض ضعف الاحتمالات في التحور إلى فيروس أكثر نجاحاً.

Bu oldukça fena bir virüstür.
وهذا يدل على وجود فيروس سيء ينتشر في جسدها

Ölümcül, melez bir çiçek virüsünü nasıl ticari bir depoda saklayabildin?
كيف لك أن تخزن فيروس هجين الجدري القاتل في منشأة تجارية؟

Bilgisayar virüsünü yayan ve konsolosluğa tehdit e-postalarını gönderen IP adresini bulduk.
لدينا العنوان الإلكتروني الذي أطلق فيروس الحاسوب ورسائل التهديد الإلكترونية ضد القنصلية.

Yakın zamanlarda bazı araştırmacıların H5N1 kuş gribi virüsünü daha tehlikeli hale getirebildiklerini gördük.
لقد شاهدنا مؤخرا قضية قام فيها الباحثون بتطوير فيروس إنفلونزا الطيور إتش 5 أن 1 ليكون أكثر فعالية وقوة.

Ve eğer farklı bir virüsün genomunda tamamen aynı olan sekanslar varsa onları maviyle boyuyorum.
ولنلّون هذه النوافذ الصغيرة بالأزرق و في حال وجد فيروس آخر له تتابع متماثل في محتواه الوراثي لهذا الفيروس.

Bizim en yakın genetik akrabalarımızdan şempanzeye adapte olmuş bir virüsün herhangi bir değişime bile ihtiyacı olmayabilir.
وإنَّ فيروس متكيف لأن يصيب الشمبانزي، واحداً من أقرب أقاربنا الجينيين، قد لا يتطلب أية تغييرات على الإطلاق.

Bilim adamları alacakları omega virüsü örneğini bir inceledikten sonra.
ليس بعد أن يحلل علمائهم عينة فيروس أوميجا التي إستلموها

Bacağını kırdıktan sonra tüm takımı tuhaf bir mide virüsü kaptı ve hepsi birden yarışma pistinin ortasına kustu, tamam mı?
حسنا، بعد أن كسروا القاعدة كامل فريقها حصل على نوع من فيروس المعدة السيء ثم تقيؤوا جميعا على أرضية المنافسة، حسنا؟

Grip virüsüne göz atalım.
إذن دعونا نلقي نظرة على فيروس الإنفلونزا.

Bu kasabadaki tüm yaratıklarda bu virüs mü var?
أكل وحش يخرج لنا، يجلب معه فيروس قاتل يثير أعصابنا به؟

Ferrous corp'un pisliğini temizledikten sonra orayı vuracaklar.
هم على متن الطائرة مع ضرب عليه بمجرد الانتهاء من تنظيف هذه الفوضى لشركة فيروس.

Eğer insanın genetik materyalini yeniden programlayacaksan bir taşıma sistemine ihtiyacın olur ve hiçbir şey bunu bir virüsten daha iyi yapamaz.
إن كنت ستعيد برمجة مورّثاً بشرياً، فيلزمك عامل توصيل ولا يوجد ما هو أفضل من فيروس.

Adli tabibe göre, mutasyona uğratılmış su çiçeği virüsünden elde edilen özel bir öldürücü türmüş.
حسب محقق الوفاة, ضغط سام خاص. سبّب من فيروس سام مهجّن.

Bir gün, muhtemelen de yakın, hepimizi birdeb tehdit eden bir virüse sahip olacağız.
ويوما ما, ربما قريبا, سيظهر فيروس يهدد حياتنا جميعا.

- Genetik şifreyi değişime uğratabilecek tek şey virüstür.
-الشيء الوحيد الذي قد يحور شفرة جينية هو "فيروس "

Bu şeyin arkasındakini teşhis edinceye kadar, bulaşıcı bir ajan olduğunu varsayıyoruz, muhtemelen hava yoluyla, muhtemelen virüsle ilgili.
فإننا نفترض أنه مرض معدي وعلى الأرجح أنه فيروس وينقل بالجو هل سنقوم بإعلان أي تحذير صحي عام؟

virus, bakteri veya virulent bir protein değil.
المعمل لم يعطينا سبب اخر لا يوجد فيروس او بكتريا او بروتين غريب

Et yiyen virüslerin saldırısına uğramamızdan daha mı kötü?
أسوأ من المرة التي هوجمنا من قبل فيروس آكل لحوم؟

Sendeki güçlü bir virüstü. Senin kadar güçlü olmayabilir ama...
ذلك فيروس قوي الذي عندك ربما ليس بمثل قوتك , لكن...

Prostat kanserinin ilerlemiş bir evresinde, HIV virüsüyle de uzun zamandır yaşamakta.
هو يعيش مع سرطان البروستات المتقدم إضافة إلى فيروس العوز المناعي البشري