| Hiç çocuk sahibi olmayı istemedim. | Open Subtitles | لست متأكداً من رغبتي في إنجاب إطفال |
| Bir çocuk sahibi olmayı hiç düşünmedim. | Open Subtitles | إنني لم أفكر يوماً في إنجاب طفل. |
| Senin de çocuk sahibi olmayı ne kadar istediğini biliyordum. | Open Subtitles | وأعرف مدى رغبتك في إنجاب أطفال |
| 35'inde çocuk sahibi olmak istiyorsam 34'üne kadar hamile kalmam gerekmez. | Open Subtitles | إذا رغبت في إنجاب طفل في الـ35 لن أحمل قبل الـ34 |
| Bu kadar çocuğumuz varken bebek sahibi olmak istediğim için? | Open Subtitles | برغبتــي في إنجاب صغير في حين أنه لدينــا كل هؤلاء الأطفال ؟ |
| Çoçuk sahibi olmayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل ونفكر في إنجاب الأطفال. |
| Hiç çocuk sahibi olmayı düşünmedin mi? | Open Subtitles | هل فكرت في إنجاب أطفال لك؟ |
| Evlenip çocuk sahibi olmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب في الزّواج و أرغب في إنجاب الأطفال |
| Çocuk sahibi olmak için çok uğraştık. | Open Subtitles | كنا واجهنا صعوبةً في إنجاب طفل |
| Gerçekten bebek sahibi olmak istiyor musun? | Open Subtitles | -أترغب في إنجاب طفل حقاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 