"في الباحة" - Translation from Arabic to Turkish

• bahçede
• avluda
• bahçedeki
• bahçeye bir
• bahçedeydik

Beaumont'ta, Harrison Caddesi'nde oturuyorduk babam bahçede kamyonuyla uğraşıyordu... ..annem de evde işlerini yapıyor, yemek falan hazırlıyordu.
كُنا نعيش في بومانت في هاريسون أبي كان يعمل على سيارتي في الباحة الخلفية و أمي كانت تُنظف أو تعد الغداء

Knapp'ler yarı normal insanlardı, bahçede çalışır, çimlerle ilgilenirlerdi, çimenlikleri vardı!
كانوا يعملون في الباحة الخلفية ويجزّون مرجتهم على الأقل كان لديهم مرجة لجزّها

Arka bahçede tek kişilik helikopter görüyor musun?
هل ترى مركبة هيليكوبتر تتسع لرجل واحد في الباحة الخلفية

Yani Yahudiler ön tarafta kalırken, ...Polonyalılar avluda, ayakyollarının orada kalıyorlardı.
اذا اليهود سكنوا في الواجهة؟ والبولنديون في الباحة حيث المراحيض

İstiyorsan bahçedeki barbeküyü onarırım, eğer istiyorsan.
سأصلح المشواة في الباحة الخلفية إن أردت سأفعل ذلك

Biz çocukken bize geldiklerini ön bahçeye bir sandalye çıkarıp her akşam yolu izlediğini hatırlıyor musun?
هل تتذكر عنما جئنا لزيارته عندما كنا صغاراً و كان يأخذ كرسياً في الخارج في الباحة الامامية كل ليلة ليراقب الطريق ؟

Kız kardeşimle evin önündeki bahçedeydik.
كنت أنا وشقيقاتي في الخارج نلعب في الباحة الأمامية

Ve arka bahçede model uçaklar uçurabiliriz.
ويمكننا أيضا,تعلم اللعب بالطائرات في الباحة الخلفيه

Evet sen arka bahçede çamurlara atlayıp
كنتِ في الخارج تلعبين بالطين في الباحة الخلفية

Küçük kız arka bahçede oynarken bir anda kaybolmuş geniş çaplı aramalara rağmen bir sonuç çıkmadı.
فتاة صغيرة ، تلعب في الباحة الخلفية لمنزلِ والدتُها أختفت فحسب ، بحثنا مطولاً و لم نعثرُ على شيء

Dede, düşünüyorum da belki bir gece arka bahçede kamp yapabiliriz.
إذن , جدي فكرتُ بأن في واحدة من هذه الليالي قد نخيم في الباحة الخلفية

bahçede öylece bırakıp yanmaya mı terk etseydim?
هل حرى أن أتركهما في الباحة الأماميّة ليتعفّنان؟

Arka bahçede dikilip, mangalda etlerini yemeyi severler.
يحبون الوقوف في الباحة الخلفية وتن أول اللحوم المشوية

Bir ev sahibi arka bahçede çocuğuyla konuşan iki yabancıyı ihbar etmiş.
مرحباً مالك منزل اشتكى من اثنان غرباء في الباحة الخلفية يتحدثون الى طفله

Bütün ölü savaşçılar her sabah bahçede yine savaşıyorlar ve birbirlerini yine öldürüyorlar!
حيث ينشب القتال بين المحاربين الموتى في الباحة كل صباح لقتل بعضهم بغضاً مجدداً

Ve bir ağaca tırmanıyordun, arka bahçede, meşe ağacıydı.
كُنت تتسلقين شجرة البلوط في الباحة الخلفية

Gördünüz mü bahçede yemek ne güzelmiş.
أرأيتم؟ إنه من الجميل أن نأكل في الباحة

Bütün gün avluda oturup, hangi bitkileri sarıp içebileceklerini deneyip durdular.
انهم في الباحة طوال الوقت يبحثون عن شيء من النباتات يستطيعون صنعه للتدخين

Ve bu da üzülmenin çeşitleri yollarından birisidir. Üzülmek, manevi kardeşinin avluda güreş yaparken gözünün çıkması sonucunda oluşur.
البؤس هو عندما يفقد شقيقكَ عينه في نزالٍ في الباحة الخلفيّة