| Merhaba. Ben Meg. yan evde oturuyorum. | Open Subtitles | مرحبا ً انا ميج ،، اسكن في البيت المجاور لكم |
| Adım Luke Dunphy. yan evde oturuyorum. | Open Subtitles | اسمي "لوك دنفي" ، اسكن في البيت المجاور |
| Yandaki evde Henson'lar oturur. Pahalı görünsünler diye ucuz bardakların kenarlarını incelterek geçinirler. | Open Subtitles | في البيت المجاور حيث تقيم عائلة هينسون يَكْسبونَ قوتهم مِنْ تصليح الأقداحِ الرخيصة لمحاولة جعلها أن تبدو باهظة الصنعة. |
| Yandaki evde, evet. Daha yeni taşındı. | Open Subtitles | في البيت المجاور ،لقد انتقل حديثاً |
| # Flanderların bitişiğindeki evde # | Open Subtitles | # (في البيت المجاور لـ(فلاندرز # |
| # Flanderların bitişiğindeki evde # | Open Subtitles | # (في البيت المجاور لـ(فلاندرز # |
| Köpekte işte böyle kayboldu... ve yan komşunun güneş saati döndü. | Open Subtitles | وهذا يفسر فقدان الكلب ويفسر دوران الساعة الشمسية في البيت المجاور |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim, komşunuzum. | Open Subtitles | آسف علي إزعاجك .. أنا من كنت في البيت المجاور لكم . |
| Komşumuzun kızıydı. | Open Subtitles | أعني أنها نشأت في البيت المجاور لي. |
| Yandaki ile işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ما الاخبار في البيت المجاور |
| yan evde yaşıyor. | Open Subtitles | إنّي أقطن في البيت المجاور . |
| Büyükbaban ve Büyükannen Yandaki evde yaşıyorlar. | Open Subtitles | الجد والجدة يعيشون في البيت المجاور |
| Yandaki evde yaşıyor. | Open Subtitles | تسكن في البيت المجاور |
| Jimmy İng ve Amerika'ya, senin komşunun çocuğu olduğunu hatırlatmak için bir şeyler yapmalıyız Tad. | Open Subtitles | اني أقول نحن فقط بحاجة لفعل شيء، تاد لتذكير جيمي اينغ وأمريكا بأنّك الولد في البيت المجاور |
| - Yan komşunuzum. | Open Subtitles | -أعيش في البيت المجاور |
| Komşumuzun çocuğunun ismi Seeley'di. Tabii ki, sonu iyi olmadı. | Open Subtitles | الطفل في البيت المجاور كان اسمه (سيلي) بتأكيد هو لم ينحج كثيراً. |
| Yandaki ile neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث في البيت المجاور ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 