| Özenle seçilmiş çalışanlarımız özellikle temizlik, yemek pişirme alış-veriş ve çamaşır konusunda yetiştirilmişlerdir. | Open Subtitles | يتم تدريبهم لدينا اختارهم الموظفين خصيصا في التنظيف والطبخ و التسوق، وغسيل الملابس. |
| Yemek ve temizlik yapacak, babamın fizik tedavisine yardım edecek. | Open Subtitles | سوف تعين في التنظيف والطبخ ومعالجة ابي فيزيائيا. |
| temizliğe yardım etmeliyim | Open Subtitles | أود ذلك فعلاً لكن علي أن أساعده في التنظيف |
| Üzgünüm, geciktim, ama çocukları otobüse bindirdikten sonra, birkaçımız temizliğe yardım edip, biraz muhabbet etmek için kaldık. | Open Subtitles | آسفة على تأخري,لكن بعد ما أرجعنا الاطفال الى الباصات مجموعة مننا تبقوا للدردشة والمساعدة في التنظيف |
| Karbon tetra klorit kuru temizlemede kullanılan temel bir maddeydi ama 20 yıldır kullanılmıyor. | Open Subtitles | حسنا، كان رابع كلوريد الكربون عنصر مشترك المستخدمة في التنظيف الجاف، ولكنه لم يكن على نطاق واسع تستخدم لمدة 20 سنوات على الأقل. |
| 20 yıl kuru temizlemecide çalıştım. | Open Subtitles | عملت 20 عاماً في التنظيف الجاف |
| Etrafı toplamana yardım ederim. | Open Subtitles | -سأساعدها في التنظيف |
| Bütün gün temizlik yapacağım. | Open Subtitles | في الحقيقة، أشعر وكأنني سأقضي يومي كله في التنظيف |
| Küçük kaçığım yine temizlik krizine tutuldu gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن ابنتي الفزعة بدأت تظهر عليها حالة شديدة من الرغبة في التنظيف |
| Havalı erkek arkadaşın için temizlik yapmaya 1 saat ayırmamalıydın. | Open Subtitles | لم يكن عليكِ أن تضيعي ساعة في التنظيف من أجل خليلكِ الرائع |
| temizliğe yardım etmek için tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب لتساعدني في التنظيف |
| En azında temizliğe yardım edeyim. | Open Subtitles | حسناً , على الأقل دعني أساعدكَ في التنظيف |
| Michael'la bütün gece dans ettik sonra da kalıp temizliğe yardım ettik. | Open Subtitles | انا و مايكل رقصنا طوال الليل و من ثم بقينا و ساعدنا في التنظيف و ذلك كان رائعا |
| Steven, Eric'e temizlemede yardım et. | Open Subtitles | ستفين ساعد إيرك في التنظيف وكيلسوا... |
| Takım elbisem hala kuru temizlemede. | Open Subtitles | زي ما زال في التنظيف الجاف. |
| Kuru temizlemecide kariyer yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل حالياً في التنظيف الجاف |
| - Parker. Kuru temizlemecide tanıştık. | Open Subtitles | - باركر، التقيت به في التنظيف الجاف. |
| Bal Harbour'daki bir kuru temizlemecide. | Open Subtitles | إنها في التنظيف الجاف في "مرفأ بال"... |
| Etrafı toplamana yardım ederim. | Open Subtitles | -سأساعدها في التنظيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 