| Eee, dün gece bar eğlenceli miydi? | Open Subtitles | حسناً، هل كانت الجو مسلياً في الحانة ليلة أمس |
| Carlos'la tanıştığım gece bar çok gürültülüydü. | Open Subtitles | كان الصوت مرتفعًا في الحانة ليلة لقائي بـ(كارلوس)، |
| Dün gece bardaki adamı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً هل تذكرون ذلك الرجل في الحانة ليلة البارحة؟ |
| Dün gece bardaki konuşmamızı aktarıp ben Guthrie Hanımı çatır çatır sikerken tayfa da oturup izlese zararlarını tazmin edilmiş sayarlar mı diye soruyordum onlara. | Open Subtitles | كنت أسرد لهم محادثتي في الحانة ليلة أمس وكنت أتساءل بصوتِ عالِ لو كنت سأضاجع الليدي (غوثري) وأضع عضوي الذكري داخلها وهم يشاهدون، |
| Düşündüm de,dün gece barda sizlerle takılamadığım için, burada, iş yerinde kendi küçük barımız olabilir. | Open Subtitles | بما أني لم تتح لي الفرصة لمرافقتكم في الحانة ليلة البارحة يمكن أن نحصل على حانتنا الصغيرة هنا بالعمل |
| Sana bir özür borçluyum. Dün gece barda senden kaçmam... | Open Subtitles | أنا أدين لك بإعتذار. تركك وحيدة في الحانة ليلة أمس كان... |
| Hanna, Ajan Parker'a dün gece barda neden hislerimi açığa vurduğumu söyler misin? | Open Subtitles | (هانا)، أتمانعين بأن تخبري العميلة (باركر)... لمَ كنتُ أعبّر عن خيبة أملي في الحانة ليلة البارحة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 