"في الحبِّ" - Translation from Arabic to Turkish

• aşık

ve hayatının sonuna kadar aşık kaldıklarını.
وهم بَقوا في الحبِّ حتى اليومِ الذي ماتوا.

Sonsuza kadar aşık kalabiliyorlar.
هم يُمْكِنُ أَنْ يَبْقوا في الحبِّ إلى الأبد.

Kim sana bir kez aşık olunacağını söyledi?
و من قال أنَّه يمكنك الوقوع في الحبِّ مرةً واحدة فقط؟

Bak, seni tam olarak tanımadığımı biliyorum ama senin çok kolay aşık olan biri olduğunu hissediyorum.
اسمع، أعلمُ أنّي لستُ أعرفك كثيراً، ولكنني أشعر أنّكَ من بين الرّجال الّذين يقعون في الحبِّ بسهولة.

Pekala, sana aşık olduğum için affet beni.
حسناً، سامحيني على الوقوع في الحبِّ.

Yani, çok mu hızlı aşık oluyorum?
أعني، هل أقع في الحبِّ بسرعة؟

aşık olmuştum.
وقعتُ في الحبِّ...