"في الصحراءِ" - Translation from Arabic to Turkish

• çölde
• Çöldeki
• çöl ortasında

O zamandan beri çölde at sürüyorum.
أنا أَرْكبُ في الصحراءِ مُنذُ ذلك الوقت.

O zamandan beri çölde at koşturuyorum.
أنا أَرْكبُ في الصحراءِ مُنذُ ذلك الوقت.

çölde olduğunu ve imtihan edildiğini söyledi.
أخبرَني أنه كَانَ في الصحراءِ وأنَّه قد تم اختباره

Kurtuluşu, Çöldeki insanın suya olan ihtiyacı ne kadarsa o kadar arzuladık.
نحن تواقين للتحريرِ مثل توق الناس للماء في الصحراءِ.

Bir kere silah ateşledi diye kendini Çöldeki Rommel zannetti bu da.
اطلقت من بندقية مرة وهي تظن نفسها روميل في الصحراءِ.

- ...doktoru çöl ortasında öldürmezsek.
ونقتل الطبيبَ في الصحراءِ.

çölde mutlu olacaksın.
أنتي سَتَكُونيُ سعيدة في الصحراءِ.

Sanki çölde bir ramen dükkanı olurmuş gibi!
تبا. دكان الرامن لا يوجد في الصحراءِ

Şey, İsa da çölde oruç tutmuştu.
حَسناً، السيد المسيح صامَ في الصحراءِ.

çölde Trevor'la yarışmadığını biliyoruz Renata.
نَعْرفُ بأنّك لَمْ تُسرعْ trevor في الصحراءِ , renata.

Evet, çölde hipotermi.
"نعم"،"إنخفاض درجة حرارة في الصحراءِ "

Kurban çölde bulunmuş.
الضحيّة وُجِدتْ في الصحراءِ.

Trevor çölde değilmiş.
تريفور ما كَانَ في الصحراءِ.

Çöldeki büyük ordu.
اريد الرقم. الجيش الكبير في الصحراءِ.