"في العليّة" - Translation from Arabic to Turkish

• tavan arasında
• Çatı katında
• tavan arasına
• tavan arasındayken

O yukarda, tavan arasında ... kutuların birinin içinde olmalı.
لابد أنها في العليّة في أحد هذه الصناديق في أحد هذه المئات من الصناديق

Kızı 20 yıl sonra tavan arasında kendini astı.
قامت ابنته بشنق نفسها في العليّة بعد 20 عاماً

tavan arasında koşturuyorlardı, beni çileden çıkardılar.
يهرلون وراء بعضهم في العليّة ويدفعونني للجنون

Sadece iki tane: Yosel ve Haim. Çatı katında kilitliler.
فقط اثنين , يوسم و خايم انه مغلق عليهم في العليّة

- Çatı katında tıbbi personele ihtiyacımız var. - Geliyorum Casey.
إننا بحاجة لطبيبة في العليّة - (أنا في طريقي (كيسي -

Beni tavan arasına da tıksan zihnimi, nazik bir çocuğunkine de çevirsen bir ruh kazanmak için çırpınan o küçük karanlık boşluğu göreceğim hep.
حتى لو أبقيتني حبيسةً في العليّة وأعطيتني عقل طفل وديع فسأظلُدائمًا..

Bunların hepsini tavan arasındayken çizdi.
كانت ترسمهم طيلة الوقت الذي قضته في العليّة

tavan arasında başka şeylerde var.
هناك مجموعة أخرى من الصور في العليّة

Onu tavan arasında yalnız bırakmamalıydık.
ماكان يجب أن نتركها لوحدها في العليّة

Bilmiyorum. tavan arasında ne buldun?
لا أعلم ما الذي وجدته في العليّة ؟

Şerif'in evinde bir şey buldum. tavan arasında.
وجدتُ شيئاً بمنزل العمدة في العليّة

İnsan bir tavan arasında, hızla eskiyen bir tablosu olduğunu düşünüyor.
"الشخص يتخيل بمكان ما في العليّة" " بأن هناك لوحة مرسومه له تتجه لشيخوخة بسرعه "

- Kemanımı. tavan arasında unuttum herhalde.
- كماني، حتمًا تركته في العليّة -

Onları tavan arasına sakladım.
وضعتها في العليّة.

Sahiden doktor Lily o harabe tavan arasına göre bir kız değil, değil mi?
-حقّاً، أيّها الدكتور (ليلي) لم تعد فتاة تسكن في العليّة بَعد الآن، أليس كذلك؟