Doktorlar Günü zamanlarında Bonica, Tacoma yanındaki Madigan sağlık merkezinde kendini gösterdi. | TED | طوال اليوم ظهر بونيكا في المركز الطبي العسكري بماديجان قرب تاكوما |
Ben Dr.Lynskey. sağlık merkezinde çalışıyorum. | Open Subtitles | انا د/لونسكي. اعمل في المركز الطبي. |
Leon mu? Hayır. sağlık merkezinde müdahale görüyor. | Open Subtitles | (ليون), كلا, إنه يتلقى العلاج في المركز الطبي |
Loyola Üniversitesi Tıp Merkezi'nde kardiyotorasik cerrahi eğitimi gören ilk kadın. | Open Subtitles | إنها أول إمرأة تتدرب على تخصص جراحة القلب والصدر في المركز الطبي التابع لجامعة لايولا, |
Genellikle, UCLA Tıp Merkezi'nde doktorlar ile çalışıyor, semptomları, teşhisleri ve hastalarım için tedavileri tartışıyordum. Fakat bazı zamanlar Los Angeles Hayvanat Bahçesi'nde veterinerler ile hayvan hastalarının semptomlarını, teşhislerini ve tedavilerini tartışıyordum. | TED | الآن ولمعظم الوقت، كنت أعمل في المركز الطبي للجامعة بصحبة الأطباء، أناقش الأعراض والتشخيص والعلاج لمرضاي من البشر، ولكن في بعض الوقت، كنت أعمل في حديقة حيوان لوس أنجلوس برفقة الأطباء البيطريين، أناقش الأعراض والتشخيص والعلاج لمرضاهم من الحيوانات. |
FBI Seattle ofisinden Sorumlu Özel Ajan Howard Utey USW sağlık merkezinde Bob Lee Swagger ile görüşmeyi yürütüyor. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص المسؤول لمكتب التحقيقات الفدرالي هوارد أوتي من مكتب "سياتل" أُجري مقابلة مع (بوب لي سواغر) في المركز الطبي "يو إس دابليو" |
Tıp Merkezi'nde Bay Rand'in karıştığı bir kaza yaşandı mı hiç? | Open Subtitles | هل كانت هنالك أيّة حوادث هنا في المركز الطبي كانت متعلقة بالسيّد (راند)؟ |
Bu nedenle, UCSF tıp merkezi dahiliye başkanı olan Mia Lozada, üç yıldır öğrenci olarak Boston Tıp Merkezi'nde, klinik bekleme salonunda, Sağlık Öncüleri gönüllüsü olarak çalışıyor. | TED | لذا ميا لوزادا والتي هي المقيمة الرئيسة للطب الباطني في المركز الطبي لمستشفى سان فرانسيسكو، ولكن لمدة ثلاث سنوات باعتبارها طالبة جامعية كانت احدى المتطوعين في Health Leads في غرفة الانتظار في عيادة مركز بوسطن الطبي. |
Boston Tıp Merkezi'nde dün çekilmiş. | Open Subtitles | وأخذت في المركز الطبي ل (بوستن) بالأمس |