"في بركة من" - Translation from Arabic to Turkish

• gölü içinde
• içinde yatarken

Zavallı dostum Wes'i gözlerimin önünde kafa derisi yüzülüp de bir kan gölü içinde terk edildiğini gördüğümde yapmam gerekeni çok iyi biliyorum.
متمددا قتيلا في بركة من الدم انتزع فروة رأسه أمام عيني عرفت ما كان واجبي

Ken State Üniversitesi'nde kan gölü içinde yatan o kızı görünce...
عندما رايت هذه الفتاة ترقد في بركة من الدماء في ولاية كنت

Niçin orada kaldınız? Patronum bir kan gölü içinde yatıyordu.
مدرب بلدي كانت ملقاة في بركة من الدماء.

Kızım sabah beni kanlar içinde yatarken bulacak diye korktum.
كنت خائفة بإن ابنتي تجدني الصباح في بركة من الدماء

Plath kafasını fırına sokmuştu ama bu benim için bir seçenek değildi çünkü kafam ne zaman ısınsa çişim geliyor ve kendi sidiği içinde yatarken bulunmak istemiyordum.
لكن لم يكن ذلك خياراً لي لأن في كل مرة يسخن فيها رأسي أحتاج إلى الذهاب إلى الحمام ولم أرد ان يجدوني ممددة في بركة من بولي ليس مجدداً، ليس بعد إخفاق حفل مابعد التخرج