"في بطني" - Translation from Arabic to Turkish

• Midemde bir
• Karnımda bir
• Karnımdan
• Karnımdaki
• karnımın içinde

Eğer sensen böyle Midemde bir şeyler oluyor.
لأنه قد يكون أنت وبعدها عندما تكون انت، احصل على هذا الشعور في بطني

Midemde bir hisle uyandım.
إستيقضت على هذا الشعور في بطني

Elbette, Karnımda bir Goa'uld larvasıyla dolaşıyor olmayacaktım, ama hey...
بالطبع لن اكون أتمشى مع يرقة جواؤلد في بطني

Fakat ben Karnımda bir çocuk olsun istemedim.
لكني لم أرد أن أحمل طفلاً في بطني

Karnımdan yaralanmış olabilirim.
ربما أصبتُ شيئًا في بطني.

Midemde bu karıncalanmayı hissettim, Karnımdaki bu şişmeyi.
شعرت هذا الوخز في معدتي، هذا التورم في بطني.

Balaam kafamın içinde, Gresil karnımın içinde ve Asmodeus...
بالام في رأسي، غريزل في بطني وأزموديوس

Midemde bir delik var.
عندي فتحة في بطني

Midemde bir delik var!
عندي فتحة في بطني

Cidden, Midemde bir sorun var, arkadaşlar.
هناك خطب ما في بطني

- Midemde bir şey yok ki.
لا يوجد شيئ في بطني

Karnımda bir bıçak var...
حسناً، هناك سكين في بطني

- Karnımda bir bebek daha vardı.
كان لدي طفل آخر في بطني

Ben Karnımda bir bebek taşıyorum.
...أنا لدّي طفل في بطني

Karnımda bir Casti bebeği taşıyorum.
لدي طفل "كاستيتن" في بطني

Karnımdan bıçaklanıyormuşum gibi hissettiriyordu.
أشعر وكأنني اُطعن في بطني

Karnımdaki yara sanki içimde bıçak dönüyormuş gibi yanıyor.
هل تشعر بوعكة ؟ . الجرح الذي في بطني يُحرقني كما لو أنه سكين مغروز بها

Karnımdaki kurşun yarasını dikmeye çalışırken üzerine kan damlattım ama 25. poz hayatımın karesi oldu.
لقد اوقعت عليها بعضاً من الدماء عندما كنت أخيط جرحاً من اصابة سلاح في بطني ، لكن

Karnımdaki kurşun yarasını dikerken üzerine kan döktüm ancak benim için şimdiye kadar en iyisi 25 numara oldu.
لقد اوقعت عليها بعضاً من الدماء عندما كنت أخيط جرحاً من اصابة سلاح في بطني ، لكن رقم 25 هو المفضل لدي

Midemdeki kelepçe düştü, ve karnımın içinde geziniyor.
هاجر حزام معدتي ونما في بطني