"في تولسا" - Translation from Arabic to Turkish

• Tulsa'

Tulsa'daki bir arkadaşımı aradım, şoförümü oynayan adam.
اتصلت بشخصٍ أعرفه في تولسا الذي يلعب دور سائق السيارة

Chandler, Joey'e Tulsa'da olmadığını söylemek zorundasın.
تشاندلر، عليك أن تخبر جوي أنك لست في تولسا.

Haber şu ki; şirket, benim Tulsa'daki ofisin başına geçmemi istedi.
طلبت منّي شركتي أن أرأس مكتبنا في تولسا.

Tulsa'da dört gün kalmam yeterliymiş.
توصّلت مع رئيسي إلى اتّفاق حيث أمضي في تولسا 4 أيّام أسبوعياً.

Tulsa'da temiz et bulmak zor olacak.
مِن الصعب الحفاظ على المصداقيّة في تولسا.

Tulsa Ramada'da küçük bir ikinci balayı yaparız.
نعم. سيكون لدينا القليل من شهر العسل الثاني في تولسا رمادا.

Bak! Dünyanın Dua Eden En Büyük Elleri Tulsa'da!
انظر ، أكبر تمثال ليدين تدعو في العالم يوجد في تولسا

- Tulsa'da kalıyorum, yarın dönerim.
أنا سأبقي في تولسا سوف أعود مرة أخرى غدا

Artık Tulsa'dayım ve başarılı olmaya odaklanıyorum.
أنا في تولسا الآن ، و الرفاق و أنا الأن نقوم بعمل رائع

Ondan son haber aldığımda eski öğrencisiyle Tulsa'daydı.
آخر ماسمعت منه ، كان في تولسا.. مع طالبته السابقة.

Avukatlık filan mı? Hayır. Tulsa'da bir radyo için sabah haberlerinde hava durumunu sunuyordum.
لا، كنت أقدم النشرة الجوية الصباحية في "تولسا KTOK وأحوال حركة السير بإذاعة"

9 hafta sonra Tulsa'da gösterimde.
الإفتتاح بعد تسعة أسابيع في تولسا

Onu Tulsa'da tiyatro oynarken bulduk.
وجدناه يعمل مسرح عشاء في تولسا.

Tulsa'daki ofisimizi Chandler idare edecek.
سيتم تشغيل تشاندلر مكتبنا في تولسا.

Tulsa'da olmanızın nedeni bir toplantıda uyuyakalıp...
هل صحيح السبب أنت في تولسا هو أنك سقطت نائما في اجتماع...

Sana Tulsa'da olduğumu söyledim, çünkü geceyi Monica'yla geçirmek istiyordum...
قلت لك كنت في تولسا لأنني أردت لقضاء ليلة مع مونيكا...

Seni Tulsa'da kullanabiliriz.
يمكننا الاستفادة منك في تولسا.

Tulsa'daki restoran işlerine bakıyorum.
أبحث لك عن عمل في مطعم في تولسا.

Hafta sonu Tulsa'da kalmalıymış. - Neden?
- له للبقاء في تولسا في نهاية هذا الاسبوع.

Tulsa'da saat beş olmalı...
حسنا، حسنا، حسنا. يجب أن يكون 5 في تولسا...