"في جوف الليل" - Translation from Arabic to Turkish

• Gecenin köründe
• Gecenin bir

Sierra Leone'ye gittiğimde Gecenin köründe köye gelen bir bakan olduğunu duydum.
ذهبت إلى سيراليون وكان هناك وزير يقود السيارة في جوف الليل يعبر من قرب هذه القرية

Anne babamız Gecenin köründe bizi kaldırıp evimizi terk edeceğimizi ve bir daha da dönmeyeceğimizi söyledi.
أيقظنا أبوانا في جوف الليل أخبرونا بأننا سنرحل ولن نعود أبداً إلى المنزل

Pottinger seni Tutuklu Kampı'ndan alıp Gecenin köründe bana getirdi.
من مخيم التائهين في جوف الليل وجاء بكِ إلي

Gecenin köründe seni kaçırıp annene bir daha benimle konuşursa boğazını keseceğini söylediler.
إختطفوك في جوف الليل وأخبروا والدتك بأنهم سيشقون حلقكَ إذا ما حاولتْ الإتصال بي مرة أخرى.

Gecenin bir yarısında gizli bir buluşmaya iştirak etmek için... ..sevdiklerinizin arasından gizlice sıvışmak çok daha zordur.
يكون أصعب بكثير عندما تجد نفسك تتسلل من أكثر من تحبهم لحضور لقاء سري في جوف الليل

Gecenin bir yarısı bavulunu toplayıp gittiğini gördüm.
لقد رأيتها تغادر و تحملُ حقائبها في جوف الليل.

Gecenin köründe onunla sıvıştı.
انه توارى عن الأنظار معها في جوف الليل.

Hırsız müzenin kapılarından içeri girdi üç resim çaldı ve Gecenin köründe çekip gitti.
مشى اللص في أبواب المتحف .. ... وسرقوا ثلاث لوحات وخرج في جوف الليل.

Gecenin köründe işverenin ziyaretinden.
زيارة من صاحب العمل في جوف الليل

Gecenin bir köründe evime davetsiz olarak girmeye cüret ediyorsun.
مريم: كنت تجرؤ على السير في بيتي في جوف الليل دون دعوة.

Kulaklarımda sadece Max Lucas'ın Gecenin bir yarısı anne diyerek ağlaması var.
كل ما أسمعه هو صراخ ماكس لوكاس لأمه في جوف الليل