| O radyoaktif, cehennem çukurunda hayvan gibi çalışıyorsun ve ne alıyorsun? | Open Subtitles | ،لقد انقسم ظهرك من العمل في حفرة الجحيم تلك .وماذا اكتسبت؟ |
| Sevgili Stewie, babamın ölümünden ve bu cehennem çukurunda ıslah edilmemden senin o rezil anneni sorumlu tutuyorum. | Open Subtitles | وحبسي في حفرة الجحيم هذه على عاتق امك المريعة |
| Bu cehennem çukurunda içki içebileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | أيوجد مكانٌ لاحتساء الشراب في حفرة الجحيم هذه؟ |
| bu cehennem deliğinde geçirdiğim her saniye için, | Open Subtitles | لكل ثانية أقضيها في حفرة الجحيم هذه |
| Hepimiz bu cehennem deliğinde mahsur kaldık. | Open Subtitles | كلنا اصبحنا محاصرين في حفرة الجحيم هذه |
| Artık o cehennem çukurunda olmadıklarını duyduklarında çok rahatlayacaklardır. | Open Subtitles | سيرتاحون للغاية من سماع أنّك لست محبوسة في حفرة الجحيم تلك. |
| Karım o cehennem çukurunda kaldı, ve ben o uçağa biniyorum. | Open Subtitles | إن زوجتي عالقة في حفرة الجحيم تلك، وأنا سأصعد في تلك الطائرة! |
| Bir cehennem çukurunda beş senemi harcadım. | Open Subtitles | قضيتُ خمس سنين في حفرة الجحيم تلك. |
| Bu cehennem çukurunda, Chuck. | Open Subtitles | (في حفرة الجحيم هذهِ يا (شارلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 