"في سافانا" - Translation from Arabic to Turkish

• Savannah'

Savannah'daki yeni kazancımız, Bay Kelso ile tanıştın mı?
هل قابلت السيد كيلسو ضيفنا الجديد في سافانا

Uygunsuz durumlarda görünüşü kurtarmak Savannah adetidir.
حفظ ماء الوجة مهما كانت الظروف هذة طريقتنا هنا في سافانا

Bazıları, Jim Savannah'ın en iyi kıçını öldürdü, diyorlar.
هم يقولون ان جيم ويليامز قتل أفضل جسد في سافانا

Peki eski Savannah'ın bu yılki modelden farkları nelerdir?
حسنا , ماالاختلاف في سافانا القديمة من هذا العام?

2009 yılında B.D. Anayasa Mahkemesi sıra dışı bir kararla Savannah bölge mahkemesinin Davis'in masumiyet ihtimalini değerlendirmesi talebinde bulunmuştu.
في 2009 ,المحكمة العليا الأمريكية اتخذت خطوة استثنائية بأمر محكمة المقاطعة في سافانا

Ben, Lorene Baxter. Savannah'a hoş geldiniz.
أنا لورين باكستر أهلا بك في سافانا

Zavallı adam. Savannah'da asla hastalanmamalıyım.
ذكريني الا أمرض مرة أخرى في سافانا

Her şey 1928'de başladı. O zamanlar Savannah, Georgia'da yaşayan bir gençtim.
القصة بدأت سابقاً في 1928، عندما ."كنتُ صغيراً في "سافانا"، "جورجيــا

Biz de Tanrı'nın bahşettiği dünyanın en güzel golf sahasını, tam da buraya Savannah'a inşa ediyoruz.
هذا أروع منتجع غولف على أرض الله ."الذي شيدته هُنا في "سافانا

Savannah'ta geçirdiğimiz yaz tatilini hatırlıyor musun?
تتذكري الوقـت الذي قضينـاه في سافانا

Sence Savannah'da, gecenin bir yarısı beni bırakıp fıçılarca viski içinde alem yaptığını bilmeyen var mıdır?
هل تظن أن لا يوجد أحد في "سافانا" لا يعرف بإنّك تركتي هُناك في منتصف الليل وأنت تثمل بالويسكي؟

Savannah'daki o arabalara sadece genç ve sağlıklı insanlar binebiliyordu.
تلكَ العربات في (سافانا) كانوا يضعون عليها الشباب الأصحاء فحسب

Savannah'da ne yapacağım?
وماذا أفعل في سافانا ؟

Savannah'ya hoş geldin.
اهلا بك في سافانا

Savannah'lı Steve ve Eydie gibiyiz.
نحن مثل ستيف و ايدي في سافانا

Savannah'a hoş geldin.
أهلا بك في سافانا

Kendi bile, Savannah'ın en zengin adamının kızı Adele lnvergordon'ın kalbini kazanmanın, en büyük zaferi olduğu söylerdi.
ولكن حتى كان يقول أن أهم إنتصاراته .(هو الفوز بقلب (أيدل إنفيرغورن إبنة أغنى رجل في "سافانا".

- Junuh Savannah'da doğdu ve büyüdü.
ـ (جونــا) ولد وترعرع في "سافانا ! ـ بالضبط

Savannah, Georgia'da doğup büyümüş olmak!
ولد وترعرع في "سافانا"، "جورجيــا"!

Savannah'da bir çürük, ölüm cezası gibiydi.
"تسبب تسوس في موت أحدهم في "سافانا