"في ساقه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bacağından
        
    • bacağında
        
    • bacağı
        
    • bacağını
        
    Belki Bacağından yaralamalıydım ki, akan kandan adamı takip edebilelim. Open Subtitles ربما أخدشه في ساقه وأترك مسار دم كي أتبعه به
    Timmy sağlam Bacağından yakaladı, ve değneklerini kırdık. Open Subtitles زميلي أصابه في ساقه السليمة ثم حطَمنا عكازاته
    Park'ın acil servisinden. Az önce Bacağından bıçakla yaralanmış bir adamı tedavi etmişler. Open Subtitles غرفة الطوارئ، إنهم يعالجون الفتى الذي جرح بالسكين في ساقه
    Ayrıca, bacağında kurşun olan benim. Open Subtitles كما أنّني الرجل المُصاب بعيار ناري في ساقه.
    Eğer şanslıysak, bunu sadece bacağında hafif bir zayıflıkla atlatabilir. Open Subtitles معقليلمن الحظ. يمكن ان.. يكون هناك ضعف في ساقه
    Kanadı kırık bir şahin, bacağı kırılmış vahşi bir kedi... Open Subtitles الصقر مع الجناح المكسور القط البري مكتمل النمو مع كسر في ساقه ..
    Alt epigastrik perforatör flebini kullanırsak bacağını kesmemize gerek kalmaz. Open Subtitles إذا استخدمنا سديلة عميقة من الشريان المساريقي السفلي، فلن نحتاج للقطع في ساقه.
    Park Acil Servisi. Bacağından bıçakla yaralı bir genci tedavi etmişler. Open Subtitles غرفة الطوارئ، إنهم يعالجون الفتى الذي جرح بالسكين في ساقه
    Ayrıca acilin önünde olan kazada Bacağından yaralandı. Open Subtitles فحصنا المبدأي و أصيب أيضاً في ساقه نتيجة حادث خارج الطوارئ
    Ormandan bir adam çıkmak üzere. Bacağından vuruldu. Open Subtitles سيخرج رجل من الغابة بعد قليل، أصيب في ساقه
    Senatör John McLaughlin bugün, bilinmeyen bir tetikçi tarafından Bacağından vuruldu. Open Subtitles اصيب في ساقه ظهيرة هذا اليوم من قبل اشخاص مجهولين
    Senatör John McLaughlin bugün, bilinmeyen bir tetikçi tarafından Bacağından vuruldu. Open Subtitles اصيب في ساقه ظهيرة هذا اليوم من قبل اشخاص مجهولين
    1997'de, Bacağından ameliyat olmasını gerektiren kazada karısı Brigid ölmüş. Open Subtitles توفيت زوجته بريجيد في 1997، في نفس حادث سيارة أن غادر جون تحتاج إلى عملية جراحية في ساقه.
    # Adamım Future benim Tom Amcamdır Cheddar Bob isimli sersem arkadaşımdır # # hani şu kendisini kendi tabancasıyla Bacağından vurmuştu # Open Subtitles # ولدي * فيوتشر* هو زنجي أنا عندى صديق أخرس أسمة * شيدر * # # الذي ضرب نفسه في ساقه بمسدسة الخاص #
    Ölü bir şüphelim ve bacağında kurşun olan bir FBI ajanım var. Ajan Dean'in iyileşecek. Open Subtitles لدي مشتبهين قتلى وعميل مباحث فيدرالية بإصابة في ساقه
    bacağında derin bir kesik var. Susuz kalmış ve şoka girebilir. Open Subtitles لديه جرح عميق في ساقه , يعاني من نقص الماء قد يكون في حالة صدمة
    bacağında demir çubuk olan arkadaşın bu mu? Open Subtitles هل هذا صديقك الذي لديه حديد خام في ساقه ؟
    ...bir çifti rapor etti, bir karı-koca adamın bacağı yerinden çıkmış. Open Subtitles بوجود زوجين ذكر و أنثى ذكر مصاب بخلع في ساقه
    Yüzünde yüzeysel kesikler var. Asıl sorun sağ bacağı. Open Subtitles يعاني من جروحٍ سطحيّة في الوجه لكن الأمر ليس كذلك في ساقه اليُمنى
    Takımdaki arkadaşları bacağını kırdığı konusunda yalan söylemiş. Open Subtitles كذب زملاؤه حول وجود كسر في ساقه
    Şeytanın bacağını kır. Open Subtitles كسر في ساقه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more