"في سيارةِ" - Translation from Arabic to Turkish

• arabasna
• nın arabasında
• 'ın arabasında

Barney Quill'in arabasna ve oteldeki odasna da baktk.
نبحثا في سيارةِ بارني وغرفته في الفندقِ.

Barney Quill'in arabasna geceleyin ilk kez mi biniyordunuz?
هل كَانتَ هذه المرة الأولى تركبي في سيارةِ بارني كويل في الليل؟

Seni arayacaktım, çünkü bu, Zamesca'nın arabasında bulduğunla aynı içeriğe sahip.
أنا كُنْتُ فقط سَيُرقّمُ صفحاتك لأن هذه نفس المكوّناتِ مِنْ المخدّراتِ أنت وَجدتْ في سيارةِ Zamesca.

Uyuşturucu, Zamesca'nın arabasında bulundu.
المخدّرات وُجِدتْ في سيارةِ Zamesca،

Ronald'ın arabasında uyurken yakalandın.
أنت مُسِكتَ تَنَامُ في سيارةِ رونالد. هو ضُرِبَ، كَانَ عِنْدَهُ رأسهُ قَطعَ.

Evet, Adams'ın arabasında bulduğumuz 9 mm'lik ile aynı marka.
نعم، هو نفس الصنفِ كما التسعة mil وَجدتُ في سيارةِ أدامز.

Angela O'Hara'nın arabasında bulduğumuz GPS'ten çıkan IP adresi bu adamın üzerine kayıtlı.
لقد قمنا بتتبع جهاز تحديد المواقع (الذي وجدناهُ في سيارةِ (انجيلا اوهارا إلى عنوانِ شبكةٍ مسجل لهذا الرجل

Holstein'ın arabasında bulunan kanda,
الدمّ وَجدَ في سيارةِ Holstein