| Ben burada senin tarafındayım, bu yüzden neden bana gerçekleri söylemiyor ve seni korumama izin vermiyorsun? | Open Subtitles | أنا في صفك هنا. فلِم لا تخبرني الحقيقة وتدعني أحميك؟ |
| Colonel, ben senin tarafındayım. Senin için bilgilerim var. | Open Subtitles | ايها العقيد انا في صفك لقد حصلت على معلومات من اجلك |
| sınıf derecen ikincilik, okulda henüz 25. sıradasın. | Open Subtitles | مرتبة في صفك المركز الثاني، رغم ذلك مرتبة في مدرستك خامسة وعشرون |
| Sizin sınıfta olma olasılığı yüksek! | Open Subtitles | قد تكون في صفك! . |
| Senin tarafında bir araba dolusu FBI ajanı vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك عدد كبير . من العملاء في صفك |
| Bu sene, sizin sınıfınızda çok şey öğrendiğimi söylemek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أقول أني تعلمت الكثير في صفك هذه السنة |
| Ben sizin tarafınızdayım. Düşmanınız değil, dostunuzum. | Open Subtitles | أنا في صفك ولستُ عدوك أنا صديق |
| Haddimi aştıysam özür dilerim ama ben senin tarafındayım. | Open Subtitles | أعتذر إن كنت قد تخطيت حدودي لكنني في صفك |
| Tamam, saçmalıyorum gibi gelecek biliyorum ama ben senin tarafındayım. | Open Subtitles | انا اعلم بأن كلامي سيبدو لك هراءا لكن انا في صفك |
| Ben senin tarafındayım Jack, ama Owen anlamadığımız bir enerji dalgasına maruz kaldı. | Open Subtitles | ... أنا في صفك يا جاك لكن حدث لأوين تزايداً في الطاقة للتو ، ونحن لا نفهم أي شئ |
| Her zaman senin tarafındayım, baba. Her zaman. | Open Subtitles | انا دائماً في صفك , ابي , دائماً |
| senin tarafındayım Scott... Her zaman senin tarafındayım. | Open Subtitles | أنا في صفك ، "سكوت" أنا في صفك على الدوام |
| Yumurta atma olayında sınıf birincisi olacağına eminim. | Open Subtitles | حسنا انا واثق من ان امر اسقاط البيضة خاصتك سيكون الافضل في صفك |
| Bütün sınıf arkadaşların orada mıydı? | Open Subtitles | إنه في صفي إذن هل كان كل من في صفك حاضر؟ |
| Yedinci sınıf öğretmenin. | Open Subtitles | كان معلم النجارة في صفك السابع |
| Sizin sınıfta mı peki? | Open Subtitles | اذن هل (هولي) في صفك |
| Zamanını boşa harcamayacağım. Daima Senin tarafında değil miydim? | Open Subtitles | ، لن أضيع وقتك ألم أكن دائماً في صفك ؟ |
| Artık Senin tarafında değilim, Omar kardeş. | Open Subtitles | لم اعد في صفك بعد الآن يا أخي عمر |
| Ama Senin tarafında olduğumu bil. | Open Subtitles | ولكنني أريدك أن تعلم أنني في صفك. |
| Natsuki sizin sınıfınızda değil miydi? | Open Subtitles | أليست ناتسوكي فتاة تدرس في صفك ؟ |
| Ama ben sizin tarafınızdayım. | Open Subtitles | لا، لكنني في صفك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 