"في طريقها إلى هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• yolda
• yoldaymış
• gelmek üzere
• buraya geliyor

Biz yolda bir koloni gemisi var olduğunu varsaymak zorundayız.
يجب أن نفترض وجود سفينة مستوطنين في طريقها إلى هنا

Ancak acil servisler yolda telaşa hacet yok!
لكن لا تقلقوا فخدمات الطوارئ بالمدينة في طريقها إلى هنا

Tutuklama emri yoldaymış.
-سأعاود الإتصال بك -حسناً إنّ مذكّرة التفتيش في طريقها إلى هنا

Zaman doldu, beyler. NID yoldaymış.
انتهى الأمر يا رفاق، إدارة (الدفاع القومي الداخلي) في طريقها إلى هنا

Şimdi gelmen gerek. Arness buraya, gelmek üzere olduğunu söyledi.
لابد أن تحضر حالا أرنس في طريقها إلى هنا

Taksin gelmek üzere. Nereye gitmek istiyorsan seni oraya götürecek.
هناكَ سيارة أجرة في طريقها إلى هنا ستأخذكِ إلى المكان الذي تريدينه

Ayrıca öteki ben bu durumu çözmek için buraya geliyor.
و نظيرتي في طريقها إلى هنا الآن لتسوية هذا الأمر.

Kardeşi havaalanından buraya geliyor.
شقيقتها في طريقها إلى هنا الآن من المطار

Çocuk 2 gün şehirde babasıyla kalacakmış. Annesi yolda.
كان يقضي يومين في المدينة مع زوجها السابق إنّها في طريقها إلى هنا الآن

Tamam mı? Oğlun. Bomba ekibi yolda.
حسنٌ، ابنك فرقة المُتفجِّرات في طريقها إلى هنا

Patronumuz NCIS'in yolda olduğunu söylemişti.
رئيسنا إتصل ليخبرنا أن شعبة البحرية في طريقها إلى هنا.

Kalp krizi geçirdi ve yolda hayatını kaybetti.
لقد تعرّضت لنوبة قلبية و ماتت في طريقها إلى هنا

McLane bir kongre üyesi, FBI yolda.
كون ماكلاين عضوًا في الكونجرس فالمباحث الفيدرالية في طريقها إلى هنا

Gemma yoldaymış. Çocukların bir şeye ihtiyacı var mı diye soruyor.
(جيما)، في طريقها إلى هنا أرادت أن نعرف إذا ما كان الفتية ينقصهم شئ

Anne yoldaymış.
(أن) في طريقها إلى هنا.

Hey, millet, Aly buraya gelmek üzere erkek arkadaşıyla.
هاي ,جماعة , آلي في طريقها إلى هنا مع صديقها

Özel Silah ve Taktik Ekibi gelmek üzere.
فرقة التدخل السريع في طريقها إلى هنا

- Tamam, Leslie gelmek üzere. - O iyi mi?
حسناً، ليزلي في طريقها إلى هنا - أهي بخير؟

Anneni aradım. buraya geliyor.
لقد اتصلت بوالدتك، وهي في طريقها إلى هنا.

- Hetty buraya geliyor olabilir.
أتعلم، ربما هي، ربما هي في طريقها إلى هنا الآن. ستحاول

Pilotun eşi şu an buraya geliyor. Yardıma ihtiyacı var.
الآن، أرملة الطيّار في طريقها إلى هنا الآن، وهي في حاجة لبعض المساعدة.