"في غرفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Odalarında
• odalarından

Okulu asmalarının sebebi eğlenceli şeyler yapmaları... tüm gün boyunca Odalarında saklanıp kapı önüne çıkmaktan korkmaları değil.
هم يفوتون المدرسة ليقوموا بعمل امور ممتعة وليس لكي يختبئوا في غرفهم طوال اليوم والخوف من تخطي الباب الامامي

Çocukları Odalarında bağlarız, böylece bir şey duymazlar.
يمكننا تقييد الأطفال في غرفهم في الطابق العلوي لكي لا يسمعوا أي من هذا.

11:00'da Odalarında olsunlar. Ve tabaklarındakini bitirdiklerinden emin ol.
ضعهم في غرفهم في الحادية عشرة دعهم ينظفوا أطباقهم

Yalnızlık düşkünlerinin küçük odalarından pizza ısmarlayarak birbirlerine ateş püskürdükleri bir dönem.
حيث ان هولاء المجموعه من المنعزلون يجلسون في غرفهم الصغير ياكلون البيتزا ويشعلون النار ببعضهم البعض في كل وقت

İnsanlar otel Odalarında güvende olmadıklarını düşünürlerse bu adanın en çok ihtiyaç duyduğu şeyi tehlikeye atarız.
،إن ظن الناس أنهم غير آمنين في غرفهم الفندقية فإننا نجازف بأكثر شيء تعتمد عليه هذه الجزيرة

Aynı zamanda, bilim adamlarıda soyunma Odalarında
حاليـاً , العلماء في غرفهم المغلقـة

Neden? Çünkü onlar İnternet'in değişimin yeni hızlandırıcısı olacağını düşünüyorlar, genç insanları sokaklara dökeceğini düşünüyorlar, aslında sokağa dökülmesi beklenen insanları Odalarında pornografi indirmeye itecek yeni uyuşturucu da olabilir.
لماذا؟ لأنهم يفترضون بطريقة ما أن الإنترنت ستصبح حافزاً التغيير الذي سيدفع الشباب الى الطرق، بينما في الواقع أنها ربما تصبح الأفيون الجديد للجماهير الذين سيبقون نفس الناس في غرفهم يحمّلون المواد الإباحية.

- Odalarında yoklar mı? - Hayır.
أليسوا في غرفهم ؟

- Odalarında değiller.
لأنهم ليسوا في غرفهم

İki çocuk Odalarında öldürülmüş.
طفلان لقوا حتفهم في غرفهم .