"في كامل قواه العقلية" - Translation from Arabic to Turkish

• aklı başında

aklı başında olan hiç kimse yarım milyon dolar, mirasa konmuş bir kızı bırakmaz.
لا يوجد شاب في كامل قواه العقلية يُقدم على الهرب من فتاة مثلكِ بالإضافةلميراثنصفمليوندولار.

aklı başında birisi o soğukta dışarı çıkmazdı ve
لا يمكن لأحد في كامل قواه العقلية لقد كانت خارج في هذا النوع من البرد القارس،

Hayır, aklı başında değildi.
لا، لم يكون في كامل قواه العقلية.

MIT MEZUNLARI ONUR ÖĞRENCİSİ: TONY STARK aklı başında kimse buna yatırım yapmazdı.
لا يوجد أحد في كامل قواه العقلية يفكر في تمويلها أبداً .

aklı başında hiç kimse yatırım yapmaz buna.
لا يوجد أحد في كامل قواه العقلية يفكر في تمويلها أبداً .

Hangi aklı başında insan kendi sıkletinin en iyi boksörüyle dövüşmemek için şampiyonluk unvanından vazgeçer?
rlm; ‏‏أي ملاكم في كامل قواه العقلية rlm; ‏يتخلى عن لقب البطولة‏

Onun aklı başında değil.
إنه ليس في كامل قواه العقلية

Sorgu sırasında Daniel'ın aklı başında değildi.
‫(‬دانيل) لم يكن في كامل قواه العقلية في الاستجواب