"في كل ثانية من" - Translation from Arabic to Turkish

• her anında
• günün her saniyesi

Özgürlüğünü hayatının her anında korumak için savaşmakta olan bir askerin eşiyle birlikte oldun.
لقد نمت مع زوجة جندي عندما كان بالخدمة ليحمي الحرية الموهوبة لك في كل ثانية من حياتك

Hayatımın her anında sana ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة لك في كل ثانية من حياتي هذا هو عملي

Bazen, Cox hayatımın her anında üzerime geliyor.
يكون الطبيب (كوكس) حولي أحياناً في كل ثانية من حياتي

günün her saniyesi bu hissi kafanda döndürdüğüne adım gibi eminim.
أحسبك ربّما تحملين هذا الشعور معك، في كل ثانية من اليوم.

Sen de günün her saniyesi üstüme gelmek zorunda değilsin tamam mı?
ليس من الضروري أن تؤنبيني في كل ثانية من النهار، مفهوم؟

Evet, günün her saniyesi. Önce kendimde.
أجل، في كل ثانية من كل يوم

Hissediyorum, hem de günün her saniyesi.
أشعر,في كل ثانية من كل يوم