"في كون" - Translation from Arabic to Turkish

• bir evrende
• olmasının
• kainatta

İçinde karadelikten başka birey kalmamış olan bir evrende yaşayacağızç
سوف نعيش في كون لا شئ فيه سوى الثقوب السوداء.

Belki de yer ve zaman açısından sonsuz bir evrende yaşıyoruz.
من المحتمل أننا نعيش في كون لا متناه في كِلا الزمان و المكان

Sicim kuramının matematiğini çalışırken, 3 tane uzay boyutu olan bir evrende işlemeyeceğini görürsünüz.
عندما تقوم بدراسة البنية الرياضية لهذه النظرية، فستجد أن النظرية لا تصلح للعمل في كون ذو ثلاثة أبعاد فراغية فقط.

Belki de iki fevri insanın beraber olmasının bir kötü yanı vardır.
ربما يكون هنالك جانب سيء في كون شخصين متهورين في علاقة معاً

Yani bu kadar çok ihtimalin olduğu uçsuz bucaksız bir kainatta ne arayacağımızı veya ona gelince, nerede arayacağımızı nasıl bileceğiz?
لذا في كون بهذا الاتساع , وبهذه الإحتمالات الكثيرة كيف نعرف عمَ نبحث أو بالنسبة للبحث بحد ذاته أين نبحث ؟

4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.
لا تصلح للعمل في كون ذو أربعة أبعاد أيضا، و لا حتى ذو خمسة أو ستة أبعاد.

Sonunda denklemlerle uğraşır ve ancak 10 tane uzay, 1 tane de zaman boyutu olan bir evrende işleyeceğini görürsünüz.
أخيرا، يمكنك دراسة المعادلات، و التي تظهر أن النظرية صحيحة فقط في كون ذو عشرة أبعاد مكانية و بعد زماني واحد.

Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?
والان وبالأخذ بالإعتبار أننا نعيش في كون ثلالثي الأبعاد ، حسنا ، فضاء ثلاثي الأبعاد.

bu da şudur ki biz becerikli bir evrende yaşıyoruz ve harikulade bir gezenin bir parçasıyız. Ve etrafımız dehayla çevrili.
هو أننا نعيش في كون مقتدر، و أننا جزء من كوكب رائع. وأننا محاطون بالعباقرة.

Şansları yaver giderse yeni bir evrende yaşayacaklar.
وإذا ما كانوا محظوظين بما فيه الكفاية فسيعيشون في كون جديد

Paralel bir evrende arkadaşların şu şekilde karşılık verecekti...
تتفوق على قسم خنصر للأطفال ..هل لي أن أشير في كون مماثل لنا أصدقائك يقولون به

Işık ve maddeden oluşan bir evrende yaşıyoruz, bizi oluşturan şey madde ve devamlılığımı sağlayan ışık.
نحن نعيش في كون المادة والضوء المادة التي تكوننا والضوء الذي يمدنا بأسباب الحياة

Bu da bize ezeli ve sınırsız olan bir evrende yaşamadığımızı anlatıyor.
لذا فهذا يخبرنا بشيء هذا يخبرنا بأننا لا نعيش في كون لا نهاية له والذي هو قديم بشكل لا يقدر بزمن

Alternatif bir evrende burası koro odasıydı.
حسناً، في كون بديل، كانت هذه قاعة العرض،

Paralel bir evrende burası benim odam olabilirmiş.
كما تعلم ، في كون بديل آملت بأن تكون هذه غرفتي

Yankı bir evrende, yankı bir ev.
محاكاة لمنزل في كون مُحاكى مؤثرات خارقة عبقرية

Zamanda bir başlangıca sahip olan bir evrende sınırlı bir ışık hızına sahip olduğunuzda elinizde olan şey, bu.
هذا ماتحصل عليه حين تملك سرعة ضوء محدودة في كون لديه بداية في الزمن

Ve üremenin bu kadar önemli olmasının nedeni - bitkilerin üreyebilmeleri için yapabilecekleri birçok başka şey var.
والسبب في كون التكاثر الجنسي مهم .. على فكرة .. هناك عدة طرق يمكن للنباتات التكاثر عن طريقها

Bunun mantıksız olmasının nedeni, insanlara her iki durumda aynı seçeneği sunmamız.
السبب في كون هذا غير منطقي هو أننا أعطينا الناس بالحالتين الخيار نفسه.

Görüşlerimin farklı olmasının nedeni, ben SerbesT Yazılım hareketindeyken...
والسبب في كون رؤيتي مختلفة وانا في حركة البرامج الحرة

Uçsuz bucaksız kainatta mesajların hedeflerine ulaşması çok uzun zaman alacaktır.
في كون فسيح كهذا تأخذ الرسائل وقتاً . طويلاً للوصول لمقصدها