"في ماء" - Translation from Arabic to Turkish

• suya
• suda
• suyun içine
• suyunda

Bu soruyu, düzeneği sabunlu suya batırarak cevaplayalım.
هيا بنا نكتشف الإجابة من خلال غمسها في ماء صابوني.

Eger bir kurbağayı kaynıyan suya atarsan zıplar derdi.
معلمي العلوم للمرحلة التاسعة خبرني ذات مرة اذا وضعت ضفدع في ماء مغلي سيقفز للخارج

Ama soğuk suya koyup Yavaç yavaş kaynatırsan bekler,
و لكن اذا وضعته في ماء بارد و بدأت تسخنه تدريجياً سيبقى في مكانه و ينغلي ببطئ لحد الموت

Adli tıp raporuna göre cesedin bazı parçaları uzun süre suda bekletilmiş.
ما قاله التقرير هو ان بعض البقايا غمرت في ماء لفتره طويله

Ayakları yaklaşık 200 santigrat derecede dışarıdaki başları ise üç santigrat dereceye maruz kalıyor. bu adeta, elinizin kaynar suda ayağınızın buz gibi suda olmasına benziyor.
أقدامها حوالي 200 درجة حرارة مئوية ورأسها أعلى من ثلاث درجات مئوية، هذا أشبه بوضع يدك في ماء مغلي وقدميك في ماء متجمد.

Titanik'ten düşen yolcular sadece 5 derece sıcaklığındaki suyun içine düştüler.
المسافرين اللذين سقطوا عن ظهر التايتانك سقطوا في ماء بحرارة خمس درجات.

Kireç taşını stratosfere yayarsanız birkaç yıl içinde yağmur suyunda çözünerek kendiliğinden aşağı iniyor.
وفي الأساس، إذا نثرتم الطباشير في طبقات الغلاف الجوي، ستنزلُ إلى الأرض بنفسها بعد سنتين ذائبة في ماء المطر.

Tuzlu suya da koyalım. Kan toplamasın.
دعنا نغمرها في ماء وملح سيسرع من عملية الشفاء

Bu ıstakoz ılık suya konmalı.
سرطان البحر هذا يجب أن يوضع في ماء فاترِ

Pekala, bu çiçekleri suya koymalıyım.
59,098 الكون يستمع الي حسنا يجب ان اضع هذه الورود في ماء

Birimiz sıcak suda uyurken diğerimizin parmağını suya sokması veya kollarımızın her yerine diş macunu bulamak falan.
ضع اصبع شخض في ماء حار حين يكون نائم او افرك معجون اسنان حول يديه.

Tuvaletin yanına nişan alıyorum suya değil.
كنت أصوب البول بجانب المرحاض وليس في ماء المرحاض

Aralarında hepsinin de hayal gücünü suya taş atarmışçasına dalgalandıran bir kavram vardı.
كانت هناك فكرة تحوم بينهم تتموج عبر مخيلاتهم الجماعية مثل حصاة رميت في ماء راكد

Git kafanı buzlu suya sok.
تصل رأسك إنتقاع في ماء حوض المكتب

Sonra gittim ve muazzam derecede eğitim yaptım. Buzlu suda yüzmek, ileriye ve geriye doğru.
و من ثم ذهبت و قمت بكم هائل من التدريب. السباحة في ماء متجمد ذهابا و ايابا.

Daha önce hiç eksi 1,7 derecedeki bir suda yüzmemiştim çünkü bu tarz koşullarda eğitim yapmak nerdeyse imkansızdır.
لم اسبح قط في ماء بدرجة 1.7 تحت الصفر من قبل لانه كان من المستحيل التدرب في هذه الاشكال من الظروف.

Böyle suda, 8-10 saat kaldıktan sonra bile yaşayan insanlar olduğunu duymuştum.
سمعت عن الناس الذي عشت بعد أن يكون في ماء مثل هذه الثمانية إلى عشرة ساعات.

Immm, gelin ve damat tatlı suda... giyinmeden ve yemin etmeden önce banyo yaparlar.
العريس والعروسة يجب أن يغتسلوا في ماء عذب قبل أن يلبسوا ويأخذوا نذورهم

Sıcak suda ıslatın, böylece yumuşar ve pul pul...
فقط نقّعه في ماء حار، وبعدها يلين و يقشر فوراً

Denenmemiş psikedelik ilaçlar aldın kafatası kökünde elektrik yüklüyken tuzlu suda yatıyorsun.
أخذت مخدرات لم تختبر فعاليتها، واستلقيت في ماء مالح، مع شحنة كهربائية في قاعدة جمجمتك.

Donmuş bir suyun içine düşmüş olabilirsin ve hipotermi geçirmişsindir.
ربما انت تشعر وكأنك في ماء مجمد وستنخفض درجة حرارتك كلا

Ve soğuk suyun içine mi koydun?
وهل وضعته في ماء دافئ؟

Lityum deniz suyunda var. buda sarı çizgi.
والليثيوم في ماء البحر. ذلك الخط الأصفر.