"في مركز التجارة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ticaret Merkezi'
        
    • Ticaret Merkezinde
        
    Dünya Ticaret Merkezi'ndensiniz. Karışıklık nedir bilirsiniz. Open Subtitles ربما كنت في مركز التجارة و تعرف ما كانت تلك الفوضى
    Willy, Kuzey Kulesi'ne uçak çarptığı zaman, 20 yıldır, kapıcılık yaptığı, Dünya Ticaret Merkezi'nin 1. Zemin Katında bulunuyordu. Open Subtitles ويلي, بواب عمل في مركز التجارة العالمى لمدة 20 سنة كان فى الطابق التحتى رقم 1 عند ضرب المبنى الشمالى
    Beni dinle. Dünya Ticaret Merkezi'ndeyim. Open Subtitles كلّا, أنتِ إسمعيني أنا في مركز التجارة العالمي
    11 Eylül 2001 sabahı oğlumun dünya Ticaret Merkezinde olduğunu öğrendim TED لقد عرفت ان ابني كان في مركز التجارة العالمي في صباح الحادي عشر من سبتمبر 2001
    Onun doğum günü 11 Eylül. Babası o sabah Dünya Ticaret Merkezinde öldü. Open Subtitles عيد ميلادها في 11 سبتمبر، والدها توفى في ذلك الصباح في مركز التجارة العالمي
    Anlamadım, Dünya Ticaret Merkezi'nde misin? Open Subtitles ماذا.. ماذا تعني بأنَّكَ في مركز التجارة العالمي؟
    Şirketin Dünya Ticaret Merkezi'nin Yedinci Binası'nda ofisi varmış. Open Subtitles وكان لديهم أيضا مكاتب في مركز التجارة العالمي فى المبنى السابع.
    Dünya Ticaret Merkezi'ne çarpan o 10 adam da yaptıkları şeye inanıyordu. Open Subtitles عشرة أشخاص الذي أصطدموا في مركز التجارة العالمية وتؤمنين بهم عندما كانوا يفعلون ذلك أيضا هل هذا يجعل منهم أبطالاً؟
    Dünya Ticaret Merkezi'ne çarpan 10 adam bunlar, tamam mı? Open Subtitles هؤلاء هم العشرة رجال الذي تحطمت فيهم الطائرة في مركز التجارة العالمية
    Irak'ın Dünya Ticaret Merkezi'nde olanlarla bir ilgisi yok biliyorsunuz değil mi? Open Subtitles العراق لم يكن له دخل في ما حدث في مركز التجارة انت تعرفين ذلك، اليس كذلك؟
    Dünya Ticaret Merkezi'nde eline kemik ve yanmış eti aldığın zaman bu inancın işine yaradı mı? Open Subtitles عندما كانوا يجمعون من خلال العظام واللحم المحترق في مركز التجارة العالمي، هذا العمل اعتقاد لك بعد ذلك؟
    (Gülüşmeler) Bujold, Dünya Ticaret Merkezi'nde Kule 1, 2 ve 3'e girebilmek için yoğun şekilde kullanıldı. TED (ضحك) استتخدم الـ Bujold على نحو واسع في مركز التجارة العالمية لتمر عبر الأبراج 1 و2 و3.
    Dünya Ticaret Merkezi'ndeyim. Open Subtitles أنا في مركز التجارة العالمي
    Dünya Ticaret Merkezi'ndeydi. Open Subtitles كانت في مركز التجارة العالمي
    Dünya Ticaret Merkezinde 2,749 kişi hayatını kaybetti. Open Subtitles مات 2.749 شخص في مركز التجارة العالمي
    - Zheng Dünya Ticaret Merkezinde görüldü Open Subtitles لقد شوهد " جينغ " في مركز التجارة العالمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more