"في مكان من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir yerde

bir yerde iz bırakmadan yaşayamazsın.
لا يُمكنك أن تعيش في مكان من دون أن تترك بصمة.

Bunu gizli bir yerde yapmamalıyız her gün görebileceğimiz bir yerde yapmalıyız.
يجب ان لا نقوم بفعل هذا في مكان من العدم يجب ان نفعل هذ في مكان نراه كل يوم

Tamam bu durumda balayı benim seçtiğim bir yerde olacak.
حسن في هذه الحالة سيكون شهر العسل في مكان من اختياري

Neden Natalie gibi bilgisayar mühendisi bir teknoloji dehası cep telefonu çekmeyen bir yerde otursun ki?
لماذا قد تعيش مهندسة كمبيوتر عبقرية مثل ناتالي في مكان من دون خدمات الهاتف المحمول ؟

Bay Grayson'un anısına hürmeten en iyisi mirasını torununun çocuğunun eğleneceği bir yerde kullanmaktır.
ماهي أفضل طريقه من دفع ضريبة ذكرى السيد جريسون أكثر من إستخدام الميراث في مكان من أجل أن يستمتع فيه حفيده ؟

Amaç onu öldürmekse niye kurtarılacağı bir yerde vurdu ki?
ان كان قاصداً قتلها لم سيطلق عليها النار في مكان من الممكن ان تنقذ فيه ؟

Sanırım seni daha önce bir yerde gördüm.
أعتقد أنني رأيتك في مكان من قبل

# Kalabalık bir yerde # # Buluşur çocuk kızla #
"الولد يقابل الفتاه في مكان من الإزدحام"

Böyle bir yerde, o insanlarla ne yapılır bilmiyorum.
- لا أعرف كيف أفعل ذلك لا أعرف كيف أكون في مكان من هذا القبيل

Heyetin seçtiği bir yerde, kilise avukatları ve Romalı halktan seçilecek kişilerin önünde.
- أجل - في مكان من أختيار المجمع أمام مجموعة من محامي الشريعة و العامة الرومان

Seçtikleri bir yerde Danimarkalılarla savaşmak için uzun bir yol katetmek dikkate değer bir strateji değil.
رحلة طويلة لمقاتلة الدنماركيين في مكان من إختيارهم ليست خطة تستحق التفكير ...

Fakat tamamen aynı hava olayı dünyanın zayıf altyapılı olan, insanların güvence altında olmadığı veya sağlam bir destekleyici unsurun bulunmadığı bir yerde olduğunda, bunun etkileri harap edici olabilir.
ولكن إذا صار نفس الحدث المتعلق بسوء الأحوال الجوية في مكان من العالم ذو بنية تحتية ضعيفة، أو حيث لا تتوفر حماية جيدة للأشخاص، أو لا يملكون شبكات دعم جيدة، إذن أثر تغير المناخ من الممكن أن يكون مدمرا.

Dani'yi daha önce bir yerde gördüğünü söyleyip duruyordu.
كما تعرفين، هو ظل يقول بإنه رأى (داني) في مكان من قبل.