| Haklısın. Odanız Koridorun sonunda. | Open Subtitles | إنّي أفهمكِ تماماً غرفتكِ في نهاية القاعة |
| ...emlak bürosu da Koridorun sonunda. | Open Subtitles | ومكتب العقارات في نهاية القاعة |
| Görevlilerin ofisi ana Koridorun sonunda. | Open Subtitles | مكتب البُستاني في نهاية القاعة الرئيسية |
| 3. kattayız ve koridorun sonundaki kanıt odasına doğru ilerliyoruz. | Open Subtitles | في الطابق الثالث، نقترب من مخزن الأدلة في نهاية القاعة |
| Üst kattaki koridorun sonundaki.. odayı alacağım. | Open Subtitles | سآخذ الغرفة التي في نهاية القاعة في الطابق العلوي |
| koridorun sonundaki güvenli kapıyı açın. | Open Subtitles | افتح غرفة المضمون في نهاية القاعة. |
| Koridorun sonunda bir havalandırma bacası var. | Open Subtitles | هناك عمود تهوية في نهاية القاعة. |
| Kuzeyde, Koridorun sonunda merdiven var. | Open Subtitles | شمالاً، السلالم في نهاية القاعة |
| Duşlar aşağıda, Koridorun sonunda. | Open Subtitles | الدوش بالأسفل في نهاية القاعة |
| Biri de Koridorun sonunda. | Open Subtitles | واحد في نهاية القاعة. |
| Koridorun sonunda balkon var. | Open Subtitles | في نهاية القاعة شرفة. |
| Ödülün Koridorun sonunda olması lâzım. | Open Subtitles | الهدف في نهاية القاعة |
| Düğün odası Koridorun sonunda. | Open Subtitles | جناح العرسين في نهاية القاعة |
| Banyo Koridorun sonunda. | Open Subtitles | الحمامات في نهاية القاعة |
| Koridorun sonunda. | Open Subtitles | في نهاية القاعة |
| Sana dediğimde, koridorun sonundaki büronun önündeki kuyruğun sonuna git. | Open Subtitles | عندما أقول لك, أذهب إلى نهاية الطريق... إلى المكتب الذي في نهاية القاعة... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 