| pazartesi günü... - ...gelip her yeri yenileyecek. | Open Subtitles | هناك قني كهرباء سيصلح المكان في يوم الإثنين |
| Arama 12 Haziran, pazartesi günü, saat 22:17'de gerçekleşmiştir. | Open Subtitles | المكالمة الصوتية المستلمة في يوم الإثنين 12يونيو ، في الساعة 17 : 10 مساءا |
| Füzyon haftası pazartesi günü Uluslararası Proton Konseyi'nin açılış konuşmasıyla başlıyor. | Open Subtitles | حسناً ، الأسبوع النووي سبدأ في يوم الإثنين وسيبدأه المجلس الدولي لعنصر البروتون |
| Çünkü pazartesi günü Minneapolis'te olacak ve... | Open Subtitles | فإنها في يوم الإثنين في مدينة مينيابوليس |
| Paskalya'dan sonraki pazartesi günü geldiğim zaman üç düzine yumurtanın eksik olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | لذلك، عندما وصلت للمدرسه في يوم الإثنين بعد عيد الفصح. لاحظتُ نقص عشرات البيضات. |
| Bu yüzden, pazartesi günü kalmam için bana oy verir misin diye sormak istemiştim. | Open Subtitles | لذا... أردت سؤالك إن... إن كنت تريد التصويت لبقائي في يوم الإثنين. |
| Cenaze pazartesi günü. | Open Subtitles | الجنازة في يوم الإثنين |
| Yani pazartesi günü Shelby şirketi sandıkları, ...Riley karbüratörleriyle doldurulacak. | Open Subtitles | إذن في يوم الإثنين ,بضاعة شركة (شيلبي) ستحوي (ألفا من قطع كاريراتير لمحركات سيارات (رايلي |
| Evet. pazartesi günü. | Open Subtitles | نعم ؛ في يوم الإثنين |
| Carlisle, pazartesi günü açıklayacak. | Open Subtitles | (كارلايل) سيعلن في يوم الإثنين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 