| Hayatta kalmak için üç saniyen var kondüktör. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثواني لتعيش يا قاطع التذاكر واحد اثنان |
| kondüktör kadının kaçırıldığı gece arabayı burada parkedilmiş görmüş. | Open Subtitles | قاطع التذاكر شاهد السيارة المركونة هنا في الليلة التي تعرضت بها للخطف |
| Suratsız üniversiteli çocuğu da unutmayalım. Kolayca harcanabilir. Hepsini kondüktör idare ediyor. | Open Subtitles | لا تنسى الطالب الجامعي يمكن الإستغناء عنه أراهنك بأن قاطع التذاكر هو الذي يتحكم بهم. |
| Kabin anahtarını alayım, kondüktör. | Open Subtitles | حسنا فالنأخذ مفتاح العربة يا قاطع التذاكر - لا أستطيع فعل هذا - |
| - kondüktör, elektrik ne zaman gitti? | Open Subtitles | يا قاطع التذاكر, متى قطعت الطاقة؟ |
| Bu notu bana kondüktör Ecihenger verdi. | Open Subtitles | قاطع التذاكر إيشنجر أعطاني هذه الورقة. |
| O, kondüktör değil, o bir haydut. | Open Subtitles | انه ليس قاطع التذاكر, انه قاطع طريق. |
| kondüktör onu ellememeni söyledi. | Open Subtitles | قاطع التذاكر طلب منك أن تدعه وشأنه |
| - Güvenliğe haber verin! - kondüktör! | Open Subtitles | نبهوا الأمن - قاطع التذاكر - |
| Şimdi Beulah kondüktör Melbourne'a vardığınızda bir anons yapacak ve bir hemşire seni sanatoryuma götürmeye gelecek. | Open Subtitles | (بيولا)... قاطع التذاكر سيصدر اعلانا عندما تصلين إلى (ملبورن) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 