| Az önce Vince'in "Smokejumpers"daki rolünü ona teklif etmişler. | Open Subtitles | لقد عرضوا عليه للتو دور (فينس) في (قافزي الدخان) -ماذا؟ |
| Vince'i "Smokejumpers" filminde oynatmam için bundan çok daha iyisini yapmak zorundasın. | Open Subtitles | عليك القيام بأفضل من ذلك، إن أردت (فينس) في (قافزي الدخان) |
| Bu hârika, Ari ama bana "Smokejumpers'ı" ayarla. | Open Subtitles | هذا أكيد هذا رائع لكن احصل لي على (قافزي الدخان) |
| Ari stüdyo işini kabul ederse, "Smokejumpers"da oynayacaksın. | Open Subtitles | إذا أخذ (آري) المنصب ستنال (قافزي الدخان) |
| "Smokejumpers" sahne 43 çekim 1. | Open Subtitles | (قافزي الدخان)، المشهد 43، اللقطة 1. |
| "Smokejumpers", sahne 43, çekim 51. | Open Subtitles | (قافزي الدخان)، المشهد 43، اللقطة 51 |
| Yarın "Smokejumpers" görüntülerini izleyecek. | Open Subtitles | سيرى مشاهد (قافزي الدخان) غداً |
| Bu "Smokejumpers" filmine neden bu kadar kafayı taktın ki? | Open Subtitles | لم أنت متعلق بـ(قافزي الدخان) بشدة؟ |
| Vincent Chase'e "Smokejumpers" filmi için söz vermişti. | Open Subtitles | لقد وعد (فينسنت تشايس) بـ(قافزي الدخان) |
| Sen bu işi istiyorsun, ben de Vince'in "Smokejumpers"ta oynamasını. | Open Subtitles | أنا أريد (فينس) في (قافزي الدخان) |
| "Smokejumpers", Vince. Oynuyorsun. | Open Subtitles | (قافزي الدخان) يا (فينس) أنت مشترك |
| - "Smokejumpers"ı çekmek istediğimizi. | Open Subtitles | أننا نريد القيام بـ(قافزي الدخان) |
| "Smokejumpers" ismini de, "Nine Brave Souls" isminden daha etkili buluyor. | Open Subtitles | ويعتقد أن (قافزي الدخان) عنوان أكثر صدى |
| Beni "Smokejumpers"da oynatacak mısın, oynatmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستضعني في (قافزي الخان)؟ |
| - Ari, "Smokejumpers" için arıyorum. | Open Subtitles | -أتصل بشأن (قافزي الدخان ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 