"قالت إنّ" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyledi
        
    Evet, ama yine de kamyonlardan birinin bizimki olduğunu söyledi. Open Subtitles لكنها قالت إنّ إحدى الشاحنات من شاحناتنا
    Her şeyin yoluna gireceğini söyledi. Open Subtitles لا تقلقوا قالت إنّ الأحوال ستكون على ما يرام
    Umarım sıkıntı olmaz. Oğlunun başının okulda derde girdiğini söyledi. Open Subtitles آمل ألاّ بأس في ذلك، قالت إنّ ابنكِ تعرّض لمشكلة في المدرسة
    Kuru temizlemeciye uğraması gerektiğini söyledi. Open Subtitles قالت إنّ عليها استلام الملابس من المغسلة
    Buz pateni yaptığımız gölette birinin öldülüldüğünü söyledi. Open Subtitles قالت إنّ أحدهم قُتِل على البركة حيث نتزلج
    Sadece birinin ona 50,000 önerdiğini söyledi. Open Subtitles فقط قالت إنّ شخصاً عرض عليه 50 ألفاً مقابل شئ ما
    Domuzun senin için fazla iyi olduğunu söyledi. Open Subtitles قالت إنّ الخنزير كانَ مناسباً لكَ جداً
    Hayır, kovulmayacaksın. Laguerta bile bunun geçici olduğunu söyledi. Open Subtitles كلاّ، لن تطرَدي، حتّى (لاغويرتا) قالت إنّ ذلك لن يثبت
    - Öyle birşey demedi, ama bazı kamyonların bir saat önce Needles girişinden geçtiğini söyledi. Open Subtitles -لم تذكره ... لكن قالت إنّ مجموعة من الشاحنات... عبرت مدخل (نيدلز) منذ حوالي الساعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more