"قالت انه كان" - Translation from Arabic to Turkish

• söyledi

Onu uyandırdığımda kabus gördüğünü söyledi.
عندما ايقظتها سالتها قالت انه كان مجرد كابوس

Kokain kullanmak gibi olduğunu söyledi.
لقد قالت انه كان بمثابة تعاطي الكوكايين.

Kitabının boktan bir şey olduğunu onu bir kenara atıp... - ...yeniden başlaması gerektiğini söyledi.
لقد قالت انه كان كومة هراء وانه عليها ان ترميه وتبدأ من جديد

Virginia tüm sekreterlik işleriyle benim ilgileneceğimi ve bana güvenmeniz yönünde sizi rahatlatmamı söyledi.
فيرجينيا قالت انه كان علي ان اساعدك في بعض امور السكرتارية انا احثك على الاعتماد علي

Delilah'ın annesi haberi duyduktan sonra bir türlü yatıştıramadıklarını söyledi.
والده ديلايلا قالت انه كان لا يتقبل المواساه بعد سماع الخبر

Karısı 13 yaşındaki ikizlere iyi babalık ettiğini söyledi.
زوجته قالت انه كان ابا رائعا لتوأمين يبلغا الثالثة عشرة

Yanlış ellere düşmemesi gereken biyolojik bir şey üzerinde çalıştığını söyledi.
لقد قالت انه كان يعمل على مشروع بيولوجي الذي يمكن ان يقع في الأيدي الخطأ

Zobrist'in yanlış ellerde ölümcül olacak biyolojik araştırma yaptığını söyledi.
لقد قالت انه كان يعمل على مشروع بيولوجي الذي يمكن ان يقع في الأيدي الخطأ

Ona kendine neden böyle bir şey yaptığını sorduğumda bana saçının kendisinin asla yaşlanmayacak parçası olduğunu söyledi.
عندما سالتها ... لماذا تفعل هذا بنفسها قالت انه كان جزء واحد منها...

Beth okumuş, çok zavallı birisi olduğunu söyledi.
"لقد قراتها بيس و قالت انه كان خاسرا" كبيرا

Eşi yanından ayrılırken iyi olduğunu söyledi.
زوجته قالت انه كان بخير عندما غادرها

Leann, şok geçirdiğini söyledi.
قالت انه كان الاختناق على شيء.

Resepsiyonist onun Neil Vance'ın hangi odada kaldığını sorduğunu söyledi.
ارفع يداك الموظفة قالت انه كان يسئل

Elena bir aldatmaca olduğunu söyledi.
ايلينا قالت انه كان يستخدم شرك

Öylesine uğradığını söyledi.
لقد قالت انه كان عابرا فقط

Hayır. Hasta olduğunu söyledi.
لا , قالت انه كان مريضاً

Annem sinema yönetmeni olduğunu söyledi.
أمي قالت انه كان مخرج أفلام

bir kaza olduğunu söyledi.
قالت انه كان حادثا

Hepsinin, kendi fikri olduğunu söyledi.
لقد قالت انه كان فكرتها

- Tanrım. - Kadın, adamın kaçığın teki olduğunu söyledi.
بحق المسيح - لقد قالت انه كان نتر -